| Okuldaki en ateşli kızla çıkıyorsun ve de üzgünsün. | Open Subtitles | أنت تواعد أجمل فتاة بالمدرسة وتبدو حزيناً |
| Güzel biri. Aferin, Siyah bir Amerikalı ile çıkıyorsun. | Open Subtitles | ،إنّها جميلة، تهانيّ أنت تواعد أمريكية أفريقية |
| Hadi ama. Yani senden daha yaşlı bir kadınla çıkıyorsun. | Open Subtitles | أنت تواعد سيدة كبيرة هذا ليس أمراً هاماً |
| 15 yaşındasın ve son sınıf öğrencisiyle çıkıyorsun demek. | Open Subtitles | إذاً , أنت في 15 فقط و أنت تواعد فتاة في المرحلة الأخيرة |
| Bu nedenle ondan hiç bahsetmiyorum. Demek bir kız kardeşle çıkıyorsun! | Open Subtitles | ولهذا السبب لا أتكلم عنها - أنت تواعد فتاة سوداء , عظيـم - |
| Uzun topuklu Rahibe Teresa ile çıkıyorsun. | Open Subtitles | أنت تواعد فاعلة خير وجملية جداً أيضاً. |
| Bir bilgisayarla çıkıyorsun. Tahmin etmeliydim. | Open Subtitles | أنت تواعد حاسوب كان علي أن أخمن ذلك |
| Artık popüler bir kızla çıkıyorsun. | Open Subtitles | أنت تواعد الفتاة الشعبية الآن. |
| Kızımla mı çıkıyorsun? | Open Subtitles | هل أنت تواعد إبنتي؟ |
| Demek kızıyla çıkıyorsun. | Open Subtitles | إذن أنت تواعد إبنتها؟ |
| Sen bir fahişeyle çıkıyorsun. | Open Subtitles | أنت تواعد عاهرة |
| Annemle çıkıyorsun ve ben onun koruyucusu sayılırım. Rahatlayabilirsin. | Open Subtitles | أنت تواعد أمي وأنا حامي لها |
| Şefle çıkıyorsun. | Open Subtitles | أنت تواعد الرئيس. |
| Dansçılardan biriyle mi çıkıyorsun? | Open Subtitles | .أنت تواعد راقصة |
| Sophie'yle çıkıyorsun. | Open Subtitles | أنت تواعد صوفي. |
| Patronumla çıkıyorsun. | Open Subtitles | أنت تواعد رئيستي |
| Çok kültürlü. Demek biriyle çıkıyorsun, Sheldon. | Open Subtitles | حسناً أنت تواعد شالدن؟ |
| Şimdi bir striptizciyle çıkıyorsun. | Open Subtitles | أنت تواعد متعريّ. |
| Öğrencilerimden biriyle çıkıyorsun. | Open Subtitles | أنت تواعد أحد طالباتي |
| Oda arkadaşımla çıkıyorsun. Onu üzecek aptalca bir hata yapamayız. | Open Subtitles | أنت تواعد ( رفيقة غرفتى) وأنا لن أدع ( خطأ أحمق ) يجرحها |