| Sen bir askersin. Kaçarsan utanç verici olur tabi. | Open Subtitles | أنت جندي إن خربت الأمر سيكون الأمر محرجاً |
| Sen bir askersin ama bu kadar yakından bakınca her zaman fark vardır, değil mi? | Open Subtitles | أنت جندي لكنها دائما مختلفة بالقرب |
| Sen asker misin? Artık değil | Open Subtitles | هل أنت جندي ؟ |
| Sen askersin ve yapman gereken bir işin var. Biriminin iyi bir sıhhiyeciye ihtiyacı var. | Open Subtitles | أنت جندي و امامك مهمة لتقوم بها وحدتك تحتاج إلى جندي طبي جيد |
| Sen de bir İngiliz askerisin. | Open Subtitles | و أنت جندي بريطاني |
| - Meksika ordusunda asker misin? | Open Subtitles | المكسيك هل أنت جندي في الجيش المكسيكي ؟ |
| Bu kez seni bırakmak zor. Askersin sen. | Open Subtitles | من الصعب تركك هذه المرة. أنت جندي. |
| Sen bir askersin. Sen, busun. | Open Subtitles | أنت جندي هذا ما انت عليه |
| Kendini kandırma Ray. Sen bir askersin. | Open Subtitles | لا تخدع نفسك يا (راي)، أنت جندي |
| Sen bir askersin. | Open Subtitles | أنت جندي |
| Sen bir askersin. | Open Subtitles | أنت جندي. |
| Sen bir askersin Lomax. | Open Subtitles | أنت جندي ، يا (لوماكس) |
| Sen asker misin? | Open Subtitles | هل أنت جندي ؟ |
| Sen askersin. Bunu için eğitildin. | Open Subtitles | دعي الدماغ يسيطر، أنت جندي لقد تدربتي على هذا |
| Sen askersin! Gel buraya! | Open Subtitles | أنت جندي تعال هنا |
| - Eski Donanma askerisin, değil mi? | Open Subtitles | -إذًا أنت جندي بحرية سابق، صحيح؟ |
| - Eski Donanma askerisin, değil mi? | Open Subtitles | -إذًا أنت جندي بحرية سابق، صحيح؟ |
| Sen yoksa asker misin? | Open Subtitles | هل أنت جندي أم ماذا? |
| asker misin Kipske? | Open Subtitles | هل أنت جندي, Kipsky؟ |
| Askersin sen. | Open Subtitles | أنت جندي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 