| Baban gelmediği için Üzgün müsün? | Open Subtitles | هل أنت حزين لأن أباك لم يأتي ؟ |
| Hayır, yapabilirim. - Üzgün müsün? | Open Subtitles | أوه , نعم , يمكنني هل أنت حزين |
| Canın sıkkın, o yüzden sana çay yaptım. - Sağ ol. | Open Subtitles | أنت حزين لذا أعددت لك الشاي - شكرًا لك - |
| Kimse doğum gününü kutlamadığı için mi üzgünsün? | Open Subtitles | أنت حزين لأنه لا يوجد من يحتفل بعيد ميلادك؟ |
| Sarah ile evlenmediğin için mutsuz musun? | Open Subtitles | هل أنت حزين أنك لم تتزوج سارة؟ |
| Önümüzdeki bir saat neden üzgün olduğunu anlamaya çalışacağız. | Open Subtitles | نحن سَنَصْرفُ الساعة التالية يُحاولُ أَنْ يَفْهمَ لِماذا أنت حزين. |
| Gittiğim için Üzgün müsün? | Open Subtitles | هل أنت حزين لأني ذاهبة ؟ |
| - Üzgün müsün? - Onun için üzgünüm. | Open Subtitles | هل أنت حزين أنا خائف منها |
| - Üzgün müsün, Bill ? | Open Subtitles | هل أنت حزين ؟ أجل |
| Fluffy'yi kaçırdığımız için Üzgün müsün? | Open Subtitles | هل أنت حزين لأننا فوتناه؟ |
| Şu anda Üzgün müsün? | Open Subtitles | هل أنت حزين الآن؟ |
| Neden çok sıkkın? | Open Subtitles | لماذا أنت حزين جدا؟ |
| Değil mi Frank? Altına işeyip sıçtığın için canın sıkkın mı? | Open Subtitles | أليس كذلك يا (فرانك)، أنت حزين وتبولت على نفسك؟ |
| Canınız niye sıkkın? | Open Subtitles | لماذا أنت حزين جدا؟ ! |
| Toprağa döneceğin için mi üzgünsün? | Open Subtitles | إذن أنت حزين لأنك ستعود إلى قاع الأرض ؟ |
| Bu yüzden mi üzgünsün? | Open Subtitles | ألهذا أنت حزين جداً؟ |
| Hiç Donna ile olamadığın için mutsuz musun? | Open Subtitles | أنت حزين لأنك لم تكن أبداً مع "دونا"؟ |
| Peki mutsuz musun? | Open Subtitles | - هل أنت حزين بشأن ذلك؟ |
| Pardon, ne kadar üzgün olduğunu dinlemek istiyorum. | Open Subtitles | آسفة، أود حقاً أن أعرف كم أنت حزين. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 