"أنت عنيد" - Translation from Arabic to Turkish

• kadar inatçısın
• Keçi gibi inatçısın
• İnatçı
• Çok inatçı
• Çok inatçısın
• İnatçısın sadece

Teşekkür edemeyecek kadar inatçısın sadece ama rica ederim.
أنت عنيد للغاية كي تشكرني ولكن على الرحب.

Kahretsin, Klark, neden bu kadar inatçısın?
رتّقه، كلارك، لماذا أنت عنيد جدا؟

Keçi gibi inatçısın.
أنت عنيد.

Keçi gibi inatçısın.
أنت عنيد جدآ

- Tartışmak için Çok inatçısın. - İnatçı değilim. Sadece gerçekçiyim.
أنت عنيد جداً فى المجادلة لست عنيداً , انا صادق فقط

İnatçı bir adamsın Mahieddine Çok inatçı...
أنت عنيد عنيدٌ مثل آل محيي الدّين

- Vay be! Ne kadar inatçısın. Anladım, ben de inatçıyımdır ama geçinmeyi öğrenmemiz gerek.
يا للعجب، أنت عنيد فهمت وأنا كذلك عنيد

- O kız kadar inatçısın.
أنت عنيد كتلك الفتاة

Arkadaşın kadar inatçısın.
أنت عنيد مثل صديقك

Ne inatçı bir çocuksun! Sana bunun imkânsız olduğunu söyledim.
أنت عنيد فعلا عندما أقول لا، فهذا يعني لا

Çok inatçı çıktın be. Dinlemiyorsun beni.
أنت عنيد جداً، ولا تصغي لكلامي

Çok inatçı bir adamsın.
أنت عنيد جداً

"Ama hala bir örneğin olmadığını söyleyip duruyorsun, Çok inatçısın. "
لكنك تستمر في القول بأنه ليس لديك مثيل, لما أنت عنيد