| O karısı falan değil, sevgilisi. Sen Bana kızdın mı? | Open Subtitles | تلك لم تكن زوجته , انها صديقته التي يواعدها هل أنت غاضب مني ؟ |
| Bak, Bana kızdın da müşterileri de yok ediyorsun! | Open Subtitles | أنظر ، أنت غاضب مني أنت تصب جام غضبك على الزبائن كم عدد المرات؟ |
| Bana kızdın mı? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني ؟ |
| Neden böyle söyledin? Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | لماذا ألفت قصيدة هل أنت غاضب مني |
| Ne yani, yardım ettiğim için Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | إذاً ماذا أنت غاضب مني لأنني ساعدتك ؟ |
| Bana kızgınsın, yardım etmeyeceksin demek. | Open Subtitles | حسناً، أنت غاضب مني لذل، فلن تقوم بالمساعدة |
| "Bana kızdın mı?" | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني الأن ؟ |
| Troy'la Britta'nın arasını yapmaya çalıştığım için Bana kızdın. | Open Subtitles | أنت غاضب مني بسبب ما فعلته مع (تروي) و (بريتا) ؟ |
| Bana kızdın değil mi? | Open Subtitles | أنت غاضب مني, أليس كذلك ؟ |
| - Bana kızdın mı? | Open Subtitles | -هل أنت غاضب مني ؟ |
| - Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني ؟ |
| Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني ؟ |
| Bana kızgın mısın? Ben iyiyim. | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني أنا بخير |
| Bana kızgın mısın, baba? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني يا أبي؟ |
| Bana kızgınsın ve neden olduğunu hâla söylemiyorsun. | Open Subtitles | أنت غاضب مني و أنت لا تريد أن تتحدث بخصوصه |
| Sen de mi Bana kızgınsın? | Open Subtitles | حسناً إذاً الآن أنت غاضب مني أيضاً كلا " وولف " لدي مشاكلي الخاصة |
| Tamam, Bana kızgınsın. Güzel. | Open Subtitles | و أنت غاضب مني ، و أنا أتفهم ذلك لا بأس . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 