| Sen tüm varlıkların ve istikrarın onuru ve saygınlığının kaynağısın. | Open Subtitles | أنت مصدر كل شرف و جلال مصدر كل تقدم واستتاب |
| Chris, sen enerji kaynağısın. Elektrik prizim olur musun? | TED | كريس أنت مصدر الطاقة. هل بإمكانك أن تكون فيش كهرباء من أجلي؟ |
| Haberin kaynağı sen miydin? | Open Subtitles | أنت مصدر معلومات القصة؟ |
| Liza Hearn sızıntısının kaynağı sen misin? | Open Subtitles | هل أنت مصدر تسريب (ليزا هيرن)؟ |
| Sen benim kahramanımsın, sen benim gerçek aşkımsın, ilham kaynağımsın. | Open Subtitles | أنت بطلي، أنت... حبّي الحقيقي، أنت مصدر إلهامي. |
| Bütün şehir çocuklarının ilham kaynağısınız. | Open Subtitles | أنت مصدر إلهام لجميع الأطفال في المناطق الحضرية. |
| O soysuzları temizledin, hepsi bu. Bir ilham kaynağısın. Senden öğrenebileceğim o kadar çok şey var ki. | Open Subtitles | لقد قضيت على اولئك المُنحطين أنت مصدر للإلهام |
| Sen tüm kötülüklerin kaynağısın ve tüm mutlu olma şanslarımı berbat ettin. | Open Subtitles | أنت مصدر كل الشرور, ولقد دمرت أي فرصة لي للسعادة. |
| Tanımak zorunda değiliz. Sen bir ilham kaynağısın. | Open Subtitles | حسنا , لا نحتاج الى ذلك أنت مصدر الهام لنا |
| Milyonlarca kişi için umut ve ilham kaynağısın. | Open Subtitles | أنت مصدر أمل و إلهام لعديد من الناس |
| Milyonlarca kişi için umut ve ilham kaynağısın. | Open Subtitles | أنت مصدر أمل و إلهام لعديد من الناس |
| Sen onlar için bir utanç kaynağısın. | Open Subtitles | أنت مصدر إحراج لعين بالنسبة إليهما |
| Liza Hearn'ün kaynağı sen misin? | Open Subtitles | هل أنت مصدر (ليزا هيرن)؟ |
| Shelley Long, Benim ilham kaynağımsın! | Open Subtitles | (شيلي لونغ)، أنت مصدر إلهام بالنسبة لي! |
| "sen benim ilham kaynağımsın." | Open Subtitles | "أنت مصدر إلهامي." |
| Artık madde bölümünde bizim icin bir ilham kaynağısınız efendim. | Open Subtitles | أنت مصدر إلهام لنا في إدارة النفايات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 