| Bunu sen yaptın. Güvenlik için. | Open Subtitles | ــ أنت من فعل ذلك ــ للأمن |
| Bunu sen yaptın, değil mi? | Open Subtitles | أنت من فعل ذلك أليس كذلك؟ |
| Bunu sen yaptın. | Open Subtitles | .بل أنت من فعل ذلك |
| Bunu yapan sen miydin? | Open Subtitles | فهل كنت أنت من فعل ذلك ؟ |
| Altıncı asansörün elektriği yine gitti, sen mi yaptın? | Open Subtitles | الكهرباء عادت تقطع مجدداً أهذا أنت من فعل ذلك ؟ |
| Bunu sen yaptın kendine. | Open Subtitles | أنت من فعل ذلك بنفسك |
| Bunu sen yaptın! | Open Subtitles | أنت من فعل ذلك! |
| Bunu sen yaptın. | Open Subtitles | ! أنت من فعل ذلك |
| Bunu sen yaptın! | Open Subtitles | أنت من فعل ذلك! |
| Bunu sen yaptın. | Open Subtitles | أنت من فعل ذلك |
| Duvardakileri sen mi yaptın? | Open Subtitles | هل أنت من فعل ذلك على الحوائط ؟ |
| Ön kapıya onu sen mi yaptın? | Open Subtitles | هل أنت من فعل ذلك بالباب الأمامي؟ |
| - Bunu sen mi yaptın? | Open Subtitles | ـ هل أنت من فعل ذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 