"أنخيل" - Translation from Arabic to Turkish

• Ángel
• Angel

Bana Ángel demediğin sürece beni ciddiye aldığına inanmayacağım.
حتى تدعوني أنخيل لا أظن أنك تأخذني بمحمل الجدية

Ziyaret'in vizyona çıkmasından sonra Ángel Andrade'nin yıldızı parladı.
بعد إطلاق الزياره في السينما أنخيل أندرادِ أصبح محبوب الجماهير و استعاد التحكم بحياته

Sana pelerini vereceğim. Angel buna sahip olmaktan hoşlanacaktır.
سوف أعطيك الرداء، سيود أنخيل أن يحصل عليه

Daha uzun bir gece var, birazını da Angel'a saklayacağım.
حسناً. ليلة طويلة، كهذه يجب أن يأتي " أنخيل".

Angel böyle bir şey söylemiş olamaz. Cidden böyle mi söylemiş?
يستحيل أن يصدر هذا الكلام من (أنخيل) هل أخبركِ بذلك ؟

Ángel Andrade'nin (Juan) hayatından çıkmadı.
لم يخرج من حياه أنخيل أنديرادِ المعروف سابقاً بــ خوان

Ángel. Bana Ángel de, yoksa hiç alışamayacaksın.
أنخيل نادني بــ أنخيل

Beni kızdırıyorsun Ángel.
أنت تحبطني أنخيل

Belki tanırsın. Adı Ángel Andrade. Evet.
ربما تعرفه إسمه أنخيل أندرادِ

Benim bile Ángel dememi istiyor.
و يريدني أن أسميه أنخيل

Ángel, iyi bir oyuncu olduğuna eminim.
أنخيل أعتقد أنك ممثل جيد

Arabayı kullanan Ángel Andrade'ydi.
السائق كان أنخيل أندرادِ

Sen bu işe bulaşmasan iyi olur, Angel blanco.
لا يجب أن توسّخ يديك، (أنخيل بلانكو). *مصارع مكسيكي 1938-1986*

Sara! Bu, Angel'ın bize oynadığı bir oyun olmalı.
- بالتأكيد هذه نكتة من "أنخيل".

Dağda gördüğümüz kişi Angel olmalı.
يجب أن يكون "أنخيل". في أعلى الجبل

Uzun zamanlar önce, Meksika'nın kalbinde San Angel'in ilginç, küçük bir kasabası vardı.
ومنذوقتطويل،وفي مركزالمكسيك.. كانت هُناك بلدة صغير وجذابة، تدعى (سان أنخيل).

San Angel evrenin kalbinde yer aldığı için, doğal olarak onun tam altında unutulmayanların toprakları vardı.
الآن، طبيعياً، بما إن (سان أنخيل) كانت مركز الكون، تقع تحتها مباشرةً، أرض المتذكّرين.

San Angel halkı, lütfen! Size yalvarıyorum.
يا سكان (سان أنخيل)، الرجاء، أتوسل أليكم!