| Kilise çıkışında Rahibe Anastasia söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرتني الأخت (أنستاسيا) ذلك بالأمس بعد الصلاة |
| Sana bir hikaye anlatayım. Anastasia Ramanov'u hiç duydun mu? | Open Subtitles | سأخبركِ بقصة هل سمعتِ بـ(أنستاسيا رانوف)؟ |
| Tabii ki duymadın. Anastasia, bir prensesti. | Open Subtitles | نعم، بالطبع لم تسمعي (أنستاسيا) كانت أميرة |
| Çünkü Anastasia'nın yaşadığı söylentileri etrafa yayılırsa babasına sadık olan insanlar tekrar tahtı ona vermeyi deneyebilirlermiş. | Open Subtitles | كما ترين، لو خرجت كلمة ما تقول بأن (أنستاسيا) حيّة الأناس المخلصين لوالدها سيحاولون إعادتها للعرش |
| -Rahibe Anastasia emindi. | Open Subtitles | - الأخت (أنستاسيا) كانت متأكدة تماماً - |
| Özgür olana kadar, Anastasia'nın kalın giyinmek zorunda kaldığı bir yere. | Open Subtitles | كي تنجو فقط (انت تعلمين يا (أنستاسيا |
| Anastasia için alkış rica ediyoruz! | Open Subtitles | لنصفق بحرارة لـ(أنستاسيا) |
| Yani demek istediğim, Anastasia ismini mi verdiniz ona? | Open Subtitles | (أعني لقد أسميتها (أنستاسيا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 