"أنصرف" - Translation from Arabic to Turkish

• Gitmem
• Git
• Gitsem
• Defol
• gideyim
• gidebilir
• gidiyorum
• gitmeliyim
• Çekilebilirsin

Çok isterdim ama acil bir işim var. Gitmem gerek.
يا ليت، ولكن هنالك مشكلة في العمل، يجب أن أنصرف

Üzgünüm. Hemen Gitmem lazım. Bırak beni.
يجب أن أنصرف فوراً دعنى أذهب ، أرجوك دعنى أذهب

Tanrı aşkına, artık Git!"
لقد أمضيت سنوات عديده بالفعل قياساً إلى" "ما فعلته لخير البلاد , بربك أنصرف عنا

Sanırım hepsini hallettik. Artık Gitsem iyi olur.
أعتقد بأننا قمنا بترتيب كل شيء لذا من الأفضل ان أنصرف

- Yanımdan Defol pislik! - Evet, bu güzel. Bunu sevdim.
أنصرف أيها الغبي هذا ظريف يعجبني ذلك

En iyisi ben gideyim, siz de böylece yatabilirsiniz.
اسمعي, ييجب أن أنصرف وادعك تنامين,اتفقنا؟

- Söyleyeceklerimi söyleyip gidebilir miyim?
-هل يمكننى قول ما سأقوله و أنصرف ؟

Sanki hiç konuşmamışız gibi, gidiyorum böylesi, daha iyi.
إذن ، فلن نتقابل ، سوف أنصرف و كأننا لم نتحدث هذا أفضل

Dinle, mümkün olabildiğince erken gitmeliyim.
اسمعي ، يجب أن أنصرف مبكراً مبكراً بقدر ما أستطيع

Tamam, Gitmem gerek, evlat. Beni haberdar et.
حسناً , على أن أنصرف الآن يا فتى عليك بإعلامى كيف تسير الأمور.

Gitmem gerekiyor. - Güle güle. - Güle güle.
ينبغي أن أنصرف لقد اتخذت خطوة كبيرة في تكسير الحواجز

Benim de Gitmem gerek.
إلى أول حفل سأقوم بتجهيزه. ينبغي أن أنصرف أيضا.

Uzun bir akşam oldu. Gitmem gerek.
إنّي متعب، فقد كانت ليلة مرهقة كما تعلمين، يجب أن أنصرف

Burada kalıp ikinizin sözlü tartışmasını izlemek isterdim ama Gitmem gerek.
أودّ البقاء والتفرّج عليكما تتعاركان شفهياً لكن يجب أن أنصرف.

Daha fazla devam edersen, diskalifiye olacaksın. Bas Git.
المزيد وتسكون غير مؤهل الأن أنصرف

Götürdüğün için sağol Hadi Git
تفضل , شكرا علي التوصيلة هيا أنصرف

Gitsem iyi olur.
من الأفضل أن أنصرف تسرني عودتك

Neyse, Gitsem iyi olur.
على أي حال يجب أن أنصرف الآن

Defol buradan seni tatsız adam.
أنصرف من هنا أيها الرجل الصغير التافه

Sevgili yurttaşlarım, bırakın tek başıma gideyim.
رجال الدولة الأخيار، دعوني أنصرف وحدي..

-Artık gidebilir miyim?
-أعتقد هذا هل تقول لي أن أنصرف ؟

Ben gidiyorum.Çocukların beni senin odandan çıkarken görmesini istemeyiz.
حسناً سوف أنصرف لا أريد أن يراني الأطفال أغادر حجرتك

Koridorun diğer tarafındaki odayı al. gitmeliyim.
خذي المكتب الذي في نهاية الرواق يجب أن أنصرف

Çekilebilirsin.
أنصرف