| Bir gündür iş başındasın ve Kendine bir bak. | Open Subtitles | يا إلهي العزيز مسؤولة ليوم واحد ، و أنظري لحالك |
| Seni yalancı. Kendine bir bak. | Open Subtitles | يا كاذبة ، أنظري لحالك |
| Yani, Kendine bir bak. | Open Subtitles | أعني, أنظري لحالك. |
| Ama şimdi Şu haline bak! Ameliyat olmadan bir kaşını bile kaldıramıyorsun. | Open Subtitles | لكن أنظري لحالك الآن لا تستطيعين رفع حاجباً بدون جراحة |
| Madeline, Şu haline bak! | Open Subtitles | مادلين، أنظري لحالك |
| Tanrım, Lucy, şu hâline bak! | Open Subtitles | يا إلهي، (لوسي)، أنظري لحالك |
| Lucy, şu hâline bak. Ne oldu? | Open Subtitles | (لوسي)، أنظري لحالك ماذا حدث؟ |
| Kendine bir bak. | Open Subtitles | عاجلاً أو أجلاً، أنظري لحالك! |
| Kendine bir bak! | Open Subtitles | أنظري لحالك. |
| Kendine bir bak. | Open Subtitles | أنظري لحالك. |
| Kendine bir bak! | Open Subtitles | أنظري لحالك |
| Kendine bir bak! | Open Subtitles | أنظري لحالك |
| İnsanlara yardım etmek isterdin. Şu haline bak. | Open Subtitles | وتريدين مساعدة الناس أنظري لحالك الآن! |
| Şu haline bak! | Open Subtitles | - ماذا؟ - أنظري لحالك |
| Şu haline bak. | Open Subtitles | أنظري لحالك |
| Şu haline bak. | Open Subtitles | أنظري لحالك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 