| Cash, Anna Ng'i gözetlemen hakkında ne konuşmuştuk? | Open Subtitles | "كاش" مالذي قلناه بشأن التجسس على "أنا أنغ" |
| Anna Ng'e zamanın başlangıcından beri aşık olduğumu biliyor. | Open Subtitles | " هو يعلم أني واقع بحب "أنا أنغ |
| Yüzbaşı Allison Ng, efendim. Bir görüşmeniz olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | .أنا الكابتن (أليسون أنغ)، سيّدي .أعلم أن لديك أجتماع |
| Aang, Avatar Hali'ne hakim olabilmen için bütün çakralarını açmak zorundasın. | Open Subtitles | أنغ لكي تستطيع أن تسيطر على حالة الأفاتار يجب أن تفتح كل الشكرات |
| Çok güzel Aang. Doğruluk çakrasını açtın. | Open Subtitles | جيد جدا أنغ لقد فتحت شكرت الحقيقة |
| Ng. "Ring" gibi ama "r" ve "i" harfleri olmadan. | Open Subtitles | ،)إنه (أنغ)، إنه يشبة (رينغ ."لكن بدون حرف "راء" أو "الياء |
| Sadece Ng. Kısa. Kısa. | Open Subtitles | ـ إنه مجرد (أنغ)، إنه قصير ـ قصير، اسم قصير جيّد |
| Havadan sudan konuşma, Ng. Bunun için vakit yok. | Open Subtitles | .(فقط حديث وحوار صغير يا (أنغ .ليس هناك وقت لهذا |
| Birazcık yardıma ihtiyacım var. Bu, Yüzbaşı Ng. | Open Subtitles | .أنني فقط بحاجة لقليل من المساعدة .(هذا الكابتن (أنغ |
| - Yüzbaşı Ng için peşinen özür dileyeyim. - Tanrım, dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | (ـ أنني أعتذر مقدماً عن الكابتن (أنغ ـ يا إلهي، هل تمزح؟ |
| Sen teslimat işinle ilgilen, Ng. | Open Subtitles | حسناً، عليكِ العمل على اسلوبكِ، يا (أنغ). |
| - Aloha, Yüzbaşı Ng. - Aloha. | Open Subtitles | (ـ ألوها كابتن (أنغ ـ ألوها |
| Allison Ng'den uzak dur! | Open Subtitles | أبق بعيداً عن (أليسون أنغ)! |
| Git, Yüzbaşı Ng'le birlikte ol. | Open Subtitles | أذهب و كن مع الكابتن (أنغ) |
| - Yüzbaşı Ng. | Open Subtitles | كابتن (أنغ) |
| Yüzbaşı Ng mi? | Open Subtitles | كابتن (أنغ)؟ |
| Aang, çakralar hakkında bütün bildiklerini anlat. | Open Subtitles | أنغ أخبرني كل شيء عن الشكرات |
| Hayır Aang! | Open Subtitles | لا أنغ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 