"أنك تكرهني" - Translation from Arabic to Turkish

    • Benden nefret ettiğini
        
    • nefret ediyormuş gibi
        
    • Benden nefret ediyorsun
        
    • Benden nefret ettiğinizi
        
    Dinle Benden nefret ettiğini biliyorum ama şu an ikimiz aynı taraftayız. Open Subtitles أصغِ، أعلم أنك تكرهني الآن لكننا على نفس الجانب في هذه اللحظة
    Hayatını mahvettiğimi ve Benden nefret ettiğini biliyorum. Open Subtitles . لا تقل أي شيء، حسنًا ؟ أعلم بأني أفسدت حياتك بأكملها و أنك تكرهني
    Benden nefret ettiğini biliyorum, ama idam edildiğimi görmeyi istediğine inanmıyorum. Open Subtitles أعرف أنك تكرهني الآن، لكنني لا أعتقد حقاً أن ترغب برؤيتي أُعدَم
    Benden nefret ediyorsun biliyorum ve hakkın var ama artık söyledim. Open Subtitles أعلم أنك تكرهني الآن، ولا ألومك لكرهك لي، لكنني أقول لك الآن
    Benden nefret ettiğinizi sanmıştım. Open Subtitles ... أنا ظننت أنك تكرهني
    Şu anda Benden nefret ettiğini biliyorum... ..bilmeni istiyorum ki bunu kabullenebilirim. Open Subtitles أعرف أنك تكرهني الآن وأريدك أن تعرف أنني لا أمانع ذلك
    Benden nefret ettiğini sanıyorsun çünkü zenginim, popülerim ve her hafta değişik bir sürtükle yatıyorum. Open Subtitles أنت تعتقد أنك تكرهني لأني غني ولدي شعبية وأضاجع عاهرة مختلفة كل نهاية أسبوع
    Şu an Benden nefret ettiğini biliyorum ama gidecek başka yer bulamadım. Open Subtitles أعلم أنك تكرهني الآن، ولكنني لم أجد مكاناً آخر أذهب إليه.
    Dışarıda söylediklerini duydum, Benden nefret ettiğini. Open Subtitles لقد سمعت في الزقاق وأنت تقول .أنك تكرهني بشدة
    Benden nefret ettiğini benimle aynı odada bile olmak istemediğini biliyorum ama Morgan Caddesi'ndeki evde, battaniyenin altında birlikte yattığın kız hâlâ içimde bir yerlerde. Open Subtitles أعرف أنك تكرهني. أعرف أنك لا تريد أن تكون في الغرفة نفسها معي، لكن في مكان ما هنا...
    Benden nefret ettiğini biliyorum. Open Subtitles وأنا أعلم أنك تكرهني.
    Benden nefret ettiğini sanıyorsun, ama etmediğini biliyorum. Open Subtitles -تعتقد أنك تكرهني لكني أعلم أنك لا
    Benden nefret ettiğini söyledin. Open Subtitles لقد قلت أنك تكرهني
    - Benden nefret ettiğini sanıyordum. Open Subtitles ظننت أنك تكرهني
    Benden nefret ettiğini biliyorum. Open Subtitles أعرف أنك تكرهني
    Benden nefret ettiğini biliyorum, Billy. Open Subtitles أعرف أنك تكرهني
    Benden nefret ediyorsun ve seni suçlamıyorum ama bana inanmalısın. Open Subtitles ‫أعرف أنك تكرهني ‫وأنا لا ألومك على هذا ‫ولكن يجب أن تصدّقني ‫لم أكن الخائنة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more