"أنك جائع" - Translation from Arabic to Turkish

• Aç olduğunu
• aç olduğun
• Aç olmalısın
• Çok aç
• acıkmışsındır
• Açlıktan ölüyor

Sağlıklı yiyeceklerden söz açılmışken, Aç olduğunu ve dengeli bir öğün yemeye karar verdiğini düşünelim.
وبالحديث عن الأطعمة الصحية لنفترض أنك جائع وقررت أن تأكل وجبة معتدلة.

Aç olduğunu sanıyordum. Piknik sepeti arkada.
أعتقد انك قلت أنك جائع سله الطعام فى شنطه السياره

Aç olduğunu görebiliyorum. Gözlerinin arasındaki şu çizgi çıkmaya başladı.
أستطيع معرفة أنك جائع ظهر ذلك الخط بين عينيك

Muhtemelen bu çok aç olduğun anlamına gelir...
ربما يعني هذا أنك جائع جدا

Hala Aç olmalısın canım 3 gündür yemek yemiyorsun
لا شك أنك جائع, يا عزيزي. لم تأكل منذ ثلاثة ايام.

Çok Aç olmalısın.
لابد أنك جائع جداً

Bütün gece burada çalışacağını biliyordum. acıkmışsındır diye düşündüm.
كنت أعلم أنك هنا ستعمل طوال الليل أعتقد أنك جائع

Hiç birşey yemedin. Açlıktan ölüyor olmalısın!
لم تأكل لا بد أنك جائع

Üzgünüm dostum. Aç olduğunu bilmiyordum.
أنا آسف يا رجل، لم أعلم أنك جائع

Sana Aç olduğunu unutturacağım.
سأجعلك تنسي أنك جائع

Bir tadına bak. Aç olduğunu biliyorum.
جرب بعضا من هذا أعرف أنك جائع

Evet Bob, Aç olduğunu biliyorum.
نعم ، بوب ،أنا أعرف أنك جائع.

- Aç olduğunu söylemiştin. - Ne söyledi?
لقد قلت أنك جائع ماذا قالت ؟

Aç olduğunu biliyorum. Bunu sana getirdim.
أعلم أنك جائع أحضرت هذه لك

Ama az önce Aç olduğunu söyledin.
لا. قلت لتوك أنك جائع.

Ben aç olduğun düşünün.
أفترض أنك جائع.

Biraz iyeceğiniz var mı Aç olmalısın.
تناول معى الطعام لا بد أنك جائع

Yiyecek bir şeyler hazırlayayım. Aç olmalısın.
حسناً ، سأجهز بعض الغذاء لابد أنك جائع

Bahse girerim sen de acıkmışsındır.
أراهن أنك جائع أيضاً

Vinny Açlıktan ölüyor olmalısın.
؟ فيني, لا بد أنك جائع.