| Artık askeri öğrenci olduğun için subay salonunda içebilirsin biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | تعلم أنه يمكنك الشرب فى قاعة الضباط بما أنك طالب عسكرى الآن |
| Ama oldukça parlak bir öğrenci olduğun dışında hakkında hemen hemen hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | وأنا لا أعرف عنك الكثير سوى أنك طالب ألمعى بشكل خاص |
| Olağanüstü yetenekli bir öğrenci olduğun transkriptinden belliydi. | Open Subtitles | أرى من دفتر علاماتك أنك طالب موهوب على نحو ملفت للنظر |
| Öğrenci olduğunu hayal bile edemiyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أتصوّر أنك طالب |
| Tamam. Öğrenci olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أوكي , أعرف أنك طالب |
| Neredeyse gerçek bir öğrenci gibi çalışıyorsun. | Open Subtitles | تدرس تقريباً مثل أنك طالب حقيقي. |
| Başarılı bir öğrenci olmalısın. | Open Subtitles | يبدو أنك طالب جيد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 