"أنك كنت في" - Translation from Arabic to Turkish

• da olduğunu

Bana Frisco'da olduğunu söylerken burada bir otelde çıkıyorsun.
قلت لي أنك كنت في فريسكو و انت كنت هنا في فندق؟

Geçen gece Ottawa'da olduğunu kanıtlayabileceğini söyledin, tamam.
يقول لك هل تستطيع أن تثبت أنك كنت في أوتاوا ليلة أخرى، ودفع غرامة.

Babylon'da olduğunu. Ama buralarda bir yerlerde olduğunu biliyor.
قلت له أنك كنت في "بابل" لكنّه يعرف أنّك هنا في مكان ما.

Saul bana senin bu sabah Lena'da olduğunu söyledi.
أخبرني أنك كنت في منزل (لينا) هذا الصباح

New Hampshire'da olduğunu sanıyordum.
ظننت أنك كنت في نيو هامشير؟

Zorluktan bahsetmişken, mezuniyet dergisinde Afganistan'da olduğunu okumuştum.
بالحديث عن الشقاء، قرأت في صحيفة الخريجين أنك كنت في (أفغانستان).

Bir de New York'da olduğunu duyunca benim nasıl şaşırdığımı hayâl et.
{\pos(192,240)}(تصوّر دهشتي، عندما علمت أنك كنت في (نيويورك

Victor'la beraber Washington'da olduğunu sanıyordum.
(ظننت أنك كنت في "واشنطن" مع (فيكتور