| Gelmeyeceğini düşünmeye başlamıştım. | Open Subtitles | . لقد بدأت بالتفكير أنك لن تأتي |
| Gelmeyeceğini düşünmeye başlamıştım, ahbap. | Open Subtitles | اعتقدت للحظة أنك لن تأتي |
| Gelmeyeceğini düşünmeye başlamıştım. | Open Subtitles | بدأت بالظن أنك لن تأتي |
| Ben hallederim. Sen benimle gelmiyorsun. | Open Subtitles | سأفهم الأمر على أنك لن تأتي معي |
| Anlaşılan sen gelmiyorsun. | Open Subtitles | أظن أنك لن تأتي |
| Hiç Gelmeyeceğini düşünmeye başlamıştım. | Open Subtitles | - كنت بدأت أتصور أنك لن تأتي |
| - Hiç gelmeyeceğini sandım! | Open Subtitles | -اعتقدت أنك لن تأتي أبداً |
| Gelmeyeceğini düşünmeye başlamıştım. | Open Subtitles | بدأت بالظن أنك لن تأتي |
| Ben de Gelmeyeceğini düşünmeye başlamıştım. | Open Subtitles | كنت بدأت أفكر أنك لن تأتي |
| - Gelmeyeceğini düşünmeye başlamıştım. | Open Subtitles | اعتقدت أنك لن تأتي. |
| Gelmeyeceğini düşünmeye başlamıştım. | Open Subtitles | لقد بدأت أعتقد أنك لن تأتي. |
| Neredeyse Gelmeyeceğini düşünmeye başlayacaktım. | Open Subtitles | كنتُ سأعتقد أنك لن تأتي |
| Gelmeyeceğini düşünmeye başlamıştım. | Open Subtitles | -بدأت أفكر أنك لن تأتي |
| Ama neden bizimle Miami'ye gelmiyorsun? | Open Subtitles | لكني لا أصدق أنك لن تأتي إلى (ميامي) معنا |
| Yani gelmiyorsun. | Open Subtitles | إذن, أعتقد أنك لن تأتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 