| Bu konuda düşündüm de.. Belki de sen haklısın. Krog güvenli değil. | Open Subtitles | فكرت جيداً , يبدو أنك محقة كورج ليست لعبة آمنة |
| Eminim sen haklısın ama yine de hayatlarımızı riske etmektense aptal yerine konalım gitsin. | Open Subtitles | إني متأكد أنك محقة لكن أن نظهر أغبياء أفضل من أن نخاطر بحياتنا. |
| - Evet, "çok sessiz" olacağını düşünüyordum, ama eminim ki sen haklısın. | Open Subtitles | -أجل، وكنت أفكر بـ "هادئ جداً" أكثر لكنني متأكدة أنك محقة |
| Senin Haklı olduğunu biliyorum, ama... durumun değişeceğini sanmıyorum... | Open Subtitles | وأعرف أنك محقة لكن ما حدث حسب إعتقادي لن يغير الوضع |
| Haklı olduğunu ve üzgün olduğumu söylesem, benimle akşam yemeği yer misin? | Open Subtitles | حب التملك والسيطرة لو قلت أنك محقة وأنا آسف.. |
| Benim durumumda, Haklı olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | في حالتي يمكنني أن أقول أنك محقة |
| Belki sen haklısın. Belki de ben haklıyım. | Open Subtitles | ربما أنك محقة , أو ربما أنا |
| Ama bence sen haklısın. | Open Subtitles | لكنني أعتقد أنك محقة |
| Diyelim ki sen haklısın. | Open Subtitles | لنفترض أنك محقة. |
| Sanırım sen haklısın. | Open Subtitles | أعتقد أنك محقة |
| Bu konuda Haklı olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظن أنك محقة بهذه النقطة |
| - Haklı olduğunu biliyorum ama... | Open Subtitles | ... أعلم أنك محقة لكن |
| - Haklı olduğunu biliyorum ama... | Open Subtitles | ... أعلم أنك محقة لكن |
| - Haklı olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك محقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 