"أنك مريضة" - Translation from Arabic to Turkish

• hasta olduğunu
• hasta olduğunuzu

Onları okula bırakırım, hasta olduğunu söylerim.
سوف أصطحبهم إلى المدرسة، وسأخبرهم أنك مريضة

Şu an yapıyorsun, çünkü hasta olduğunu düşünüyorsun.
و لكنك تفعلين هذا الآن لأنك تظنين أنك مريضة

Hayatım, hasta olduğunu falan söyleyemez miyiz?
لقد نسيت عزيزتي، ألا يمكننا أن ندّعي أنك مريضة أو شيئ ما؟

Çok hasta olduğunu ve yapamayacığını mı söylüyorsun?
الآن تخبريني أنك مريضة ولا تقدرين على الخبز

hasta olduğunuzu düşünmeye başlamıştım.
بدأت أظن أنك مريضة

Doktorunla konuştum, çok iyi bir hasta olduğunu söyledi.
حسناً لقد تحدثت لأمك وقال أنك مريضة جيدة

Vay be. Dün hasta olduğunu söylemiştin...
حسنا, دعيني أتملى منك إدعيت أنك مريضة أمس...

Neden yarın burayı arayıp, hasta olduğunu söylemiyorsun?
ادعي أنك مريضة ولا تأتي إلى العمل غداً

Pekâlâ! Affedersin... Bak, senin çok hasta olduğunu biliyorum.
حسناً، آسف أعلم أنك مريضة للغاية

hasta olduğunu duyunca böyle mi yapacak sanıyorsun?
تظنين حقيقة أنك مريضة ستفعل ذلك؟

Bu kadar hasta olduğunu bilmiyordum.
لو عرفت أنك مريضة لهذه الدرجة.

Annen hasta olduğunu söylememiş miydi?
ألم تقل أمك أنك مريضة ؟

Çünkü senin hasta olduğunu düşünüyorum, sevgilim.
لأني أعتقد أنك مريضة, عزيزتي

hasta olduğunu biliyorsun.
تعلمين, أنك مريضة.

hasta olduğunu düşünürsen, beynin seni hasta yapar.
يظن أنك مريضة يجعلك مريضة

Eileen'e hasta olduğunu söylerim ekibi ben temsil ederim.
سأخبر (إيلين) أنك مريضة وأقدم الفريق بنفسي

Beni arayıp hasta olduğunu söylemedin.
لم تتصلي و تخبريني أنك مريضة

Babam hasta olduğunu söyledi.
أخبرني أبي أنك مريضة

hasta olduğunu sandım, tamam mı?
أنا أعتقد أنك مريضة. حسنا؟

Lily seyahat etmek için çok hasta olduğunuzu söyledi.
لكن لازال أخبرتني (ليلي) أنك مريضة

- Bay Carson hasta olduğunuzu söyledi.
-أخبرها السيد (كارسن) أنك مريضة