"أنك ميت" - Translation from Arabic to Turkish

• Senin öldüğünü
• ölmüş olduğunu
• - Öldün
• seni öldü
• ölü olman
• ölmüş olmayı
• Senin ölmüş olman
• Öldüğünü
• Ölmüş gibi
• Öldüğünden korktum

Herkes Senin öldüğünü sanacak. kimse seni bir daha aramayacak.
الجميع سيعتقد أنك ميت لا أحد سيبحث عنك أبدا

Senin öldüğünü sanmıştım. Hayır, daha ölemem.
اعتقدت أنك ميت حسنا, لا أستطيع الموت بعد

Senin öldüğünü sanıyorlar canım. Eğer saklanmazsan, bu sefer gerçekten öleceksin.
يظنون أنك ميت يا حبيبي وستموت إذا لم تختبئ حالاً

İlk önce sana zaten ölmüş olduğunu varsaymanı söylerler.
أول شيء يقولونه لك إفترض أنك ميت بالفعل

- Öldün sandım.
ظنتت أنك ميت.

seni öldü sanıyordum.
لقد عرفت أنك ميت.

Kapat gözlerini, Kyle. Senin ölü olman gerek.
أغمض عينيك, كايل انت المفروض أنك ميت

Eğer 20 dakika sonra o cesedin yanında olmazsak o silahı alıp gırtlağına iyice sokacağım, ölmüş olmayı dileyeceksin.
ان لم نصل لتلك الجثة خلال 20 دقيقة فسوف أخذ ذلك المسدس و أحشره عميقا في حلقك يحيث تتمنى لو أنك ميت

Senin ölmüş olman gerekiyordu, dostum.
يفترض أنك ميت يا رجل

- Senin öldüğünü düşünmüştüm! - Yanlış düşünmüşsün!
لقد إعتقدت أنك ميت - إعتقادك لم يكن صحيح -

Yıllar boyunca insanlara Senin öldüğünü söyledim.
منذ أن كبرت كنت أقول للناس أنك ميت

Senin öldüğünü düşünüyordum bunca zamandır.
لقد ظننا أنك ميت .. كل هذا الوقت

Bazı yerliler bana Senin öldüğünü söylediler.
بَعْض الهنود أخبروني أنك ميت

Pekâlâ Ned. Yapmamız gereken ilk şey hiç kimsenin Senin öldüğünü bilmediğinden emin olmalıyız.
حسناً يا (نيد) ، أول شيء يجب فعله أن نتأكد من ألا يعرف أحد أنك ميت

Huzurevi Senin öldüğünü söyledi.
{\pos(190,210)} أخبرتنا "دار الرعاية" أنك ميت

- Senin öldüğünü düşünmüştük.
ظننا أنك ميت لا محالة

Çünkü o gün geldiğinde ölmüş olduğunu bileceksin.
لأنه عندما يحين ستعلم أنك ميت.

seni öldü biliyor.
. هى تعتقد أنك ميت

Senin ölü olman gerekiyordu.
من المفترض أنك ميت.

Eğer konuşmaya başlamazsan ölmüş olmayı dilersin.
بإعتبــار أنك ميت إن لـم تتكلـم معنـا

Senin ölmüş olman gerekiyordu.
من المفترض أنك ميت.

Son birkaç hafta senin gerçekten Öldüğünü sandığımdan seni cidden özledim.
تلك الأسابيع القليلة الأخيرة ، عندما ظننت أنك ميت افتقدتك حقاً

Ölmüş gibi davranırsan bütün sorunların hallolur.
أنت تدعي أنك ميت, ومشاكلك تموت حقيقه

Seni görmek güzel. Öldüğünden korktum.
من الجيد رؤيتك لقد ظننت أنك ميت