| Hanımlar, beni böyle gözettiğiniz için minnettarım ama henüz buna hazır olduğumu düşünmüyorum, anlıyor musunuz? | Open Subtitles | انظروا سيداتي, أنا حقاً أقدر أعتنائكم بي هكذا لكنني لا أعتقد أنني جاهز حتى الأن |
| Seanstan sonra bir anda hazır olduğumuzu, hazır olduğumu anladım. | Open Subtitles | بعد جلستنا، توضح لي أننا جاهزان أنني جاهز |
| Hanımlar, beni böyle gözettiğiniz için minnettarım ama henüz buna hazır olduğumu düşünmüyorum, anlıyor musunuz? | Open Subtitles | انظروا سيداتي, أنا حقاً أقدر أعتنائكم بي هكذا لكنني لا أعتقد أنني جاهز حتى الأن |
| Bilmeni isterim ki ben hazırım. | Open Subtitles | وأريدك أن تعرفي أنني جاهز لهذا |
| Önemli olan şey, ben hazırım. Hadi yapalım. | Open Subtitles | الفكرة هي ، أنني جاهز هيا بنا |
| Seni affetmeye hazır olduğumu söylemekle başlayabilirim sanırım. | Open Subtitles | أظن نبدأ بإخباري لك أنني جاهز .لمسامحتك |
| Her şeye hazır olduğumu gösteriyor. | Open Subtitles | إنها تقول أنني جاهز لأيّ شيء |
| Bunu konuşmaya hazır olduğumu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنني جاهز للحديث بعد |
| Buna hazır olduğumu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنني جاهز لهذا |
| Buna hazır olduğumu sanmıyorum. Haydi ama! | Open Subtitles | -لا أعتقد أنني جاهز لهذا |
| Bence ben hazırım. | Open Subtitles | أعتقد أنني جاهز |
| Bilirsin, sanırım ben hazırım... | Open Subtitles | أعتقد أنني جاهز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 