"أنها أفضل" - Translation from Arabic to Turkish

    • iyi olduğunu
        
    • en güzel
        
    • üstün görürdü
        
    Herkes için fazla iyi olduğunu sanan burnu havada kızın tekisin. Open Subtitles انت متعجرفة يا ساقطة و التي تعتقد أنها أفضل من الجميع
    İngilizcemin mükemmel olduğunu sanardım, senin sayende daha da iyi olduğunu düşünüyorum. Open Subtitles ظننتُ أن لغتي الانجليزية كانت مثالية لكنّك بفضلك أحسّ أنها أفضل حتّى
    Annen her zaman çalşımayacak kadar iyi olduğunu düşünürdü. Open Subtitles لقد كانت أمك ترى دوماً أنها أفضل من أن تعمل
    Hayatımızın en güzel dört yılı olan lise yıllarına dönüp bakmamak çok zor olacak. Open Subtitles سيكون من الصعب ألا نقول عن تلك السنوات أنها أفضل 4 سنوات في حياتنا
    Aslında bugüne kadar gördüğüm en güzel şey olabilir. Open Subtitles من المرجح أنها أفضل شيء شاهدته على الإطلاق
    Komşum Aynsley her zaman kendini benden üstün görürdü. Open Subtitles لطالما أعتقدت جارتي (آنسلي) أنها أفضل مني.
    Kendisinin daha iyi olduğunu düşünürdü, bazı üniversite kursları aldı, bilgisayarlar. Open Subtitles كانت تعتقد أنها أفضل منّا أخذت بعض الدروس بالجامعة ، أجهزة الحاسوب
    Gençliğinde tuvalet eğitimi almış ya, herkesten iyi olduğunu düşünüyor. Open Subtitles وتظن أنها أفضل من الجميع لأن أولادها المراهقون لا يرتدون حفاظات
    Bundan daha iyi olduğunu düşünürsen tabi. Open Subtitles فقط إذا كنت تعتقد أنها أفضل من هذا.
    Sonra Harriet ile tanıştı ve şimdi onun herkesten iyi olduğunu düşünüyor. Open Subtitles والآن قابلت " هاريت " وأصبحت تظن أنها أفضل من الجميع
    Senden iyi olduğunu düşünüyor. - Görmeyi çok isterim. Open Subtitles إنها تعتقد أنها أفضل منك - أود رؤية ذلك -
    Olduğundan daha iyi olduğunu düşünüyor. Open Subtitles تعتقد أنها أفضل مما هي عليه أتعلمين ؟
    Video oyunlarından daha iyi olduğunu düşünüyorum. Open Subtitles أعتقد أنها أفضل من ألعاب الفيديو.
    Babam hayatının en güzel anı olduğunu söylemiş. Open Subtitles قـال أبي أنها أفضل تـجربة في حيـاته
    Bence bunlar şirketteki en güzel sandalyeler. Open Subtitles شخصيا أظن أنها أفضل أماكن جلوس بالمطعم
    Hayatında kokladığı en güzel ter olduğunu söyledi. Open Subtitles قالت أنها أفضل رائحة عرق شممتها .
    Bunlar şehirdeki en güzel bisikletler. Open Subtitles أنها أفضل دراجات في هذا الحي
    Bunlar şehirdeki en güzel bisikletler. Open Subtitles أنها أفضل دراجات في هذا الحي
    Komşum Aynsley hep kendini benden üstün görürdü. Open Subtitles جارتي (آنسلي) كانت تظن دائماً أنها أفضل مني.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more