Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنها تحاول المساعدة" - Translation from Arabic to Turkish
-
yardım etmeye çalışıyor
| - Şef, yalnızca yardım etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | أيها الطاهي , أنها تحاول المساعدة فحسب |
| - yardım etmeye çalışıyor. - Yardıma ihtiyacım yok. | Open Subtitles | أنها تحاول المساعدة فقط - لا أحتاج المساعدة - |
| yardım etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | أنها تحاول المساعدة. |
| Clay, doktor sadece yardım etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | كلاي" أنها تحاول المساعدة فقط" |
| - Hadi Mikey, yardım etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | - . ميكي) ، أهدي ، أنها تحاول المساعدة) |