"أنها فعلت ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• o yaptı
• yapmıştır
• Bunu onun yaptığını

Bunu o yaptı. Bunun olmasını o sağladı, anladın mı?
أنها فعلت ذلك, أنها أقترفت الأمر أترين ذلك؟

Biliyorum o yaptı.
وأنا أعلم أنها فعلت ذلك.

Doğru, fakat belki de o, bunu bana ödetmek için yapmıştır.
صحيح. ولكن , تعرفين لربما أنها فعلت ذلك فقط

Sırf hikâye çıksın diye kendi yapmıştır.
على الأرجح أنها فعلت ذلك بنفسها ، سَعيًا لقصّة

Bunu onun yaptığını söyleyeceğimi ve kimsenin bana inanmayacağını biliyordu!
إنها تعرف أننى أقول أنها فعلت ذلك و لا أحد إشتراه

- Muhtemelen bunu bilerek yapmıştır.
من المحتمل أنها فعلت ذلك عن قصد ماذا؟