"أنه هو" - Translation from Arabic to Turkish

• O olduğunu
• Bu o
• O olduğuna
• O olduğundan
• Onun olduğunu
• olduğu
• oydu
• Onun yaptığını

Polis de katilin O olduğunu sanıyor. Ama tabii ki, değil.
لذا فالبوليس إعتقد أنه هو الرجل الذى يخنق لكنه ليس هو بالطبع

Kumanda Merkezi'ni dağıtanın O olduğunu mu düşünüyorsun?
أتعتقد أنه هو نفس الشخص الذى دمر مركز القيادة؟

Kutsala saygısızlıktır bu. O bir ve tektir.
إنك تدنسه بذلك، إنه وحيد من نوعه أعني أنه هو من اخترع معركة الفطيرة

Çocuklar, zaman geldi. Bu o, büyüyü yapan kişi o.
شباب فى الوقت المناسب أنه هو من كان ينطق هذه اللعنه

Yalnız başına atıyla geldi. O olduğuna eminim.
لقد جاء ممتطيًا حصانه ولوحده، لكنني متأكد أنه هو

Ama getirdiğim zaman, istediğimin O olduğundan emin olacağım.
لكن عندما أفعل ذلك أريد فقط أن أتأكد أنه هو الرجل

Onun olduğunu biliyordum. Aptal bir aksanla kullanmaya çalışıyordu.
لقد كنت أعرف أنه هو , بسبب .. التظاهر بتلك اللكنة السخيفة

Yangını başlatanın O olduğunu biliyorduk ama nereden geldiğini anlamamıştık ta ki bu sabaha kadar.
كنا نعلم أنه هو السبب فى الحريق لكن مالم نعلمه هو من أين أتى حتى صباح اليوم

Bir nokta yanıp sönerdi, ben O olduğunu bilirdim.
كنتُ أرى مقـدمة السيجارة مشتعلة، وكنتُ أعرف أنه هو.

O olduğunu varsaymalıyız. Belki haklısın ama O olduğunu varsaymalıyız
يجب أن نعتبر أنه هو ربما تكون انت على حق, لكننا يجب ان نضع هذا فى اعتبارنا

O olduğunu varsaymalıyız, tamam mı? Belki sen haklısın, ama dikkatli olmalıyız.
نحن يَجِبُ أَنْ نَفترضَ أنه هو رُبَّمَا كلامك صحيح، لَكنَّنا يَجِبُ أَنْ نَفترضَ ذلك

Bak, eğer O olduğunu söylüyorsa odur. Açın şu kapıyı.
اسمع ، طالما أنها قالت أنه هو ، فهذا هو ، افتحى الباب

Bence Bu o. Hissedebiliyorum. Eğleniyoruz, değil mi?
أعتقد أنه هو, يساورني هذا الشعور نحن نحظى بالمرح, ألسنا كذلك؟

Bak, ondan şüphelendikleri sürece senden şüphelenmeyecekler. Kaldı ki, bence Bu o adam.
اصغ، طالما يشتبهوا به فلن يشتبهوا بك بجانب، أعتقد أنه هو الجاني.

Neredeyse hallettik. Gece için içeceklerini aldıklarında, bu iş tamamdır. Bu o!
سنتحرك قريبا , بمجرد أن يغطوا فى النوم أنه هو , هذا هو الشخص الذى سنقتله مهما كانت الظروف لم لا يرحل معهم ؟

Hagrid'le konuşmalıyız. O olduğuna inanamıyorum.
يجب أن نتحدث مع هاجريد يا رون لا أصدق أنه هو

Sana bunları satanın O olduğuna emin misin?
أأنت متيقّن أنه هو الرجل الذي باعك ذلك الماسّ؟

Öngörümde onu sadece bir saniyeliğine gördüm... - ...ama O olduğuna eminim.
في لمحتي المستقبلية، رأيته لثوانٍ فقط لكنني متأكدة أنه هو

O olduğundan emin misin?
ألا يمكنك التحقق من أنه هو ؟ الإشارة تأتى من السيارة بالتأكيد

Bu sesi kayıtlarda defalarca kez dinledim, O olduğundan emindim.
استمعت لذلك الصوت لمرّات كثيرة في تسجيلاته ، عرفت أنه هو

Bu fantastik hikayeleri duymuş olabilirsin, ama yüzünü hiç görmediğin halde Onun olduğunu nerden biliyorsun?
ربما تكوني سمعت تلك القصه الرائعه لكن كيف عرفت أنه هو و أنت لم ترينه من قبل؟

Tek katil olduğu varsayılırsa, Oswald binayı terk etmekte serbest.
على افتراض أنه هو القاتل الوحيد أوزوالد الآن حر في مغادرة المبنى

-Ama ben onun Donnie olduğunu sanmıyorum. -Sana oydu diyorum.
ولكن لا اعتقد أنه قد يفعل هذا انا أقول لك أنه هو الذى فعلها

"Bunu kadın yaptı. Onun yaptığını biliyoruz." "Onu mahvedeceğiz."
هذا الخدش تسببت به المرأة، نعلم أنه هو الذي فعلها هو الذي سيقبض عليه