"أني أنا" - Translation from Arabic to Turkish

• ben olduğumu
• ben olduğum

6 aylık hamile olduğu ortaya çıktı. Babasının ben olduğumu söyledi.
لقد كانت حامل منذ ستة أشهر وأخبرتني أني أنا أب الطفل

Bu işe sona erdiğinde onu dibe çekenin ben olduğumu bilmesini istiyorum.
عندما ينتهي هذا، أريده أن يعلم أني أنا الذي أوقعت به.

Sen de bu kondom çeşitlerini arayanın ben olduğumu düşündün?
وظننتِ أني أنا من بحث عن أنواع الواقيات؟

Bunun yerine, geleceğini çalanın ben olduğumu bilerek tek başına ölüyorsun.
بدلاً من ذلك تموتُ وحيداً و أنتَ تعرف أني أنا الشخص المطلوب أني الشخص الذي أنهى مستقبلك

Ama erkek arkadaşının bir çeşit erkek-fahişe olduğunu öğrenip kalbi kırılan ve ayrılığı atlatmaya çalışan ben olduğum için acındırma kartını bir kez kullanacağım ve bu akşamki filmi ben seçeceğim tamam mı?
لكني سأسخدم بطاقة الشفقة لثانية، بما أني أنا التي تحطم قلبها وتمر في مرحلة إنفصال

Yani diyeceğim o ki benim buradan çıkardığım, ben; beni başka biri sanan biriyle seks yapmayı, ben olduğum için benimle seks yapmayan birine tercih ederim.
سأقول أن مافهمته هو أني سأود أن أضاجع أحداً لأنهم ظنوا أني شخصاً آخر على ألا أضاجع أحداً لأنهم ظنوا أني أنا بشخصيتي

Ne bulursanız bulun, telefondakinin ben olduğumu kanıtlayamazsınız.
مهما وجدتم، لا تستطيعوا أن تثبتوا أني أنا من تكلمت على الهاتف.

Ona telefonu vereceğim ve ona benim ben olduğumu söylemen gerek.
هي ستأخذ الهاتف , وأنت تخبريها أني أنا .

Patronun ben olduğumu hatırlatmama izin ver.
اسمحوا لي أن أذكركم أني أنا مدرب هنا.

Ve nedense cevabın ben olduğumu sanıyorsun.
و تعتقد بطريقة ما أني أنا مبتغاك

İnsanlar da kontrolcü olanın ben olduğumu sanıyorlardı.
الناس إعتقدت أني أنا المتحكّمة

Sorumlusunun ben olduğumu söylemiyorsunuz değil mi?
أنت لا تقصد أني أنا المسئول ؟

Kızının ben olduğumu sanıyordum.
خلت أني أنا فتاتك

- ben olduğumu nereden bildiniz?
كيف عرفتي أني أنا

- ...ben olduğumu görmüyorsun.
أني أنا التي أعطيك ذلك الدعم.

- En iyi arkadaşının ben olduğumu sanıyordum.
اعتقدت أني أنا صديقك المقرب

Bendeniz yaşlı, kimseye zararı olmayan kafadan çatlak belediye başkanınızım. Cleveland sorunun ben olduğumu nasıl söyler?
العمدة القديم المجنون غير المؤذي كيف يمكن لـــ(كليفلاند) أن يقول عني أني أنا المشكلة

Sana borçlu olanın ben olduğumu düşünmen hayret valla.
ومن الغريب أن تظن أني أنا... -من يدين بعذر .

En iyi dayının açık ara ben olduğum belli.
من الواضح , أني أنا الخال الأفضل