"أنّكِ كنتِ" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunuzu

Garson, saat 17:00'den 19:30'a kadar orada olduğunuzu doğruladı.
لقد أكّد النادل أنّكِ كنتِ هناك من الـ 5 ، وحتّى الـ 7: 30

Bu akşam bir adam düşerek öldü ve parmak izleri olay yerinde olduğunuzu kanıtlıyor.
رجل قد وقع لوفاته هذه الليلة، وبصمات أصابعكِ تُؤكّد أنّكِ كنتِ في مسرح الجريمة.

O gece orada olduğunuzu biliyorum.
أعرف أنّكِ كنتِ هناك في تلك الليلة.

Doktor şanslı olduğunuzu söylemişti.
الطبيب أخبرني أنّكِ كنتِ محظوظة جداً

Aslında hizmetçi, Müfettiş Pritchard'a, sizin odada olduğunuzu söyledi.
في الواقع، قال المساعد للمفتشة (بريتشارد) أنّكِ كنتِ في الغرفة

Bay Ward ile iletişim hâlinde olduğunuzu biliyorum.
أعلم أنّكِ كنتِ على إتصال مع السيّد (وارد).

Bay Ward ile iletişim halinde olduğunuzu biliyorum.
-أعرف أنّكِ كنتِ على إتّصال مع السيّد (وارد ).

Suh öldürüldüğünde evde olduğunuzu söylemiştiniz.
إدّعيتِ أنّكِ كنتِ في البيت عندما قُتِلت (سوه).

Leslie Shay ile yakın olduğunuzu anlıyorum.
أتفهّم أنّكِ كنتِ مُقربّة مع (ليزلي شاي).

Öldürüldüğü gece Toby Wachlin'le birlikte olduğunuzu biliyorum.
حسناً، إسمعي، أعلم أنّكِ كنتِ مع (توبي واكلين) في الليلة التي قُتل فيها.

Case Commerce'de olduğunuzu biliyoruz.
-نعرف أنّكِ كنتِ في (كايس كوميرس ).

Gates Başkomiserim, sizin konferansta olduğunuzu sanıyordum.
-حضرة النقيب (غيتس)، إنّي ... -إعتقدتُ أنّكِ كنتِ في مُؤتمر .