| Pekâlâ, iyi şanslar. Dalga geçiyor olmalı. | Open Subtitles | حسنًا، حظًّا موفقًا لا بدّ أنّك تمازحني |
| Dalga geçiyor olmalısın. | Open Subtitles | لا بدّ أنّك تمازحني |
| Dalga geçiyor olmalısın. | Open Subtitles | لابد أنّك تمازحني. |
| Şaka mı yapıyorsun sen! | Open Subtitles | لا بدّ أنّك تمازحني |
| Yok daha neler. | Open Subtitles | لابد أنّك تمازحني. |
| - Lütfen, Şaka ediyor olmalısın. | Open Subtitles | -بربّك، لابد أنّك تمازحني . |
| Şaka yapıyorsun. | Open Subtitles | لا بد أنّك تمازحني |
| Benimle kafa buluyorsun. Biliyorum. | Open Subtitles | موقن من أنّك تمازحني |
| Dalga geçiyor olmalısın benimle! | Open Subtitles | لا بدّ أنّك تمازحني. |
| Dalga geçiyor olmalısın. | Open Subtitles | لا بدّ أنّك تمازحني |
| Dalga geçiyor olmalısın | Open Subtitles | لابد أنّك تمازحني. |
| - Dalga geçiyor olmalısın. | Open Subtitles | لابد أنّك تمازحني |
| Benimle Dalga geçiyor olmalısın. | Open Subtitles | لابد أنّك تمازحني. |
| Benimle Dalga geçiyor olmalısın. | Open Subtitles | لابد أنّك تمازحني. |
| Şaka mı bu? | Open Subtitles | لا بدّ أنّك تمازحني |
| Şaka mı yapıyorsun? | Open Subtitles | لابدّ أنّك تمازحني ؟ |
| Yok artık daha neler. | Open Subtitles | لابدّ أنّك تمازحني. |
| Yok artık, daha neler. | Open Subtitles | .لابد أنّك تمازحني |
| Şaka yapıyorsun. | Open Subtitles | لا بد أنّك تمازحني |
| Şaka yapıyorsun! | Open Subtitles | لابد من أنّك تمازحني! |
| Benimle kafa buluyorsun herhalde. | Open Subtitles | لا بدّ من أنّك تمازحني |