"أنّك كُنت" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunu

Patronun, o gün burada olduğunu söyledi.
لقد أخبرنى مُديرك أنّك كُنت هُنا بذلك اليوم

Sence, ona dayanılmayacak işkenceler gördüğünü ve buna son vermesinin tek yolunun, güvenine ihanet etmesi olduğunu söyleseler,nasıl hissederdi?
كيف تتخيل شعورها لو أخبرتك أنّك كُنت تعاني من سوء معاملة فظيعة والطريقة الوحيدة لإنهائها هو خيانة ثِقتك؟

Ona hala umutsuzca aşık olduğunu söylemiştim.
قلتُ أنّك كُنت يائساً في حُبها.

Charlie, lütfen bizden daha şanslı olduğunu söyle.
تشارلي) رجاءً أخبرنا) أنّك كُنت أفضل حظّ منا

Hastanede olduğunu sanıyordum.
إعتقدتُ أنّك كُنت في المستشفى

Ama bana Will Atenton olduğunu söyledin.
لكنّك أخبرتني أنّك كُنت (ويل إيتنتن).

Onlara masum olduğunu söyledim!
أخبرتُهم أنّك كُنت بريء!