| Buna hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق أنّك مستعد لأجل هذا؟ |
| Afedersin, Moss, İcatlar yarışması için gerçekten hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | آسف (موس)، هل أنت متأكد أنّك مستعد للذهاب إلى (دراغونز دين)؟ |
| hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أمتأكدٌ أنّك مستعد للقيام بهذا ؟ |
| hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أمتأكدٌ أنّك مستعد للقيام بهذا ؟ |
| hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكّد أنّك مستعد لهذا ؟ |
| Buna hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | متأكد أنّك مستعد لهذا؟ |
| Buna hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أواثق أنّك مستعد لهذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 