"أنّه بحاجة" - Translation from Arabic to Turkish

• ihtiyacı olduğunu
• ihtiyacı varmış

Benim bilincim yerinde ve ihtiyacı olduğunu söylüyorum.
أنا أعرف ما أقول، وأقول أنّه بحاجة للطبيب.

Rumple bizi New York'da buldu, eski dostlarına ihtiyacı olduğunu söyledi.
عثر (رامبل) علينا في "نيويورك" وقال أنّه بحاجة لبعض الأصدقاء الجدد

Stan bana gelip masraflar ve şu eski günlüğü almak için 10,000 dolara ihtiyacı olduğunu söyledi.
قال لي (ستان) أنّه بحاجة إلى 10 آلاف دولار للنفقات، ولشراء يوميّات ذاك المُحقق الخاص.

- Biraz zamana ihtiyacı varmış gibi geldi.
أجل، حسنا، بدى الفتى كما لو أنّه بحاجة لاستراحة

Bu onun kıçını hizaya getirmeyeceğim anlamına gelmiyor buna ihtiyacı varmış gibi geliyor.
هذا لا يعني أنّني لن أنتقد تعينه كقائدٍ عليّنا، لو أنّ ... ، أنت تعرف، أشعر أنّه بحاجة لتلك القيادة

Bana ihtiyacı olduğunu hissettim.
شعرت أنّه بحاجة إليّ

Pan Henry'ye sihri kurtarması için kalbine ihtiyacı olduğunu söyledi.
(بان) أخبر (هنري) أنّه بحاجة إلى قلبه لإنقاذ السحر

Bana ihtiyacı olduğunu söylemişti.
لقد أخبرني أنّه بحاجة إلي.

Yardıma ihtiyacı olduğunu söyledi.
يقول أنّه بحاجة للمساعدة

Jay dalışta iyiydi ve paraya ihtiyacı olduğunu biliyordum böylece ortak olduk.
عرف (جاي) طُرق الإنقاذ، وكنتُ أعرف أنّه بحاجة للمال بشدّة، -لذا فإننا أصبحنا شُركاء .

Kenneth dedi ki Argus için bir lapa yapmak için biraz sumak kabuğu ve zerdeçal çalısına ihtiyacı varmış.
{\pos(192,240}يقول (كينيث) أنّه بحاجة لسماق وجدور شجيرة صفراء {\pos(192,240}(لعمل كِمادة لـ(آرغوس