"أن أشتري لك" - Translation from Arabic to Turkish

• ısmarlayayım

- Bırak da şu kızlardan sana bir kucak dansı ısmarlayayım.
اسمحوا لي أن أشتري لك رقصة اللفة مع تلك الفتيات، هاه؟

En azından bırak da sana bir fincan kahve ya da yanmış köle ısmarlayayım.
على الأقل اسمحوا لي أن أشتري لك القهوة، أو بعض مرهم الحروق؟ مضحك

Yemeğe götüreyim seni. Kahramanını gördüğün için bir şeyler ısmarlayayım.
لا ، دعني آخذك للعشاء خارجا أريد أن أشتري لك شيء

Sana bir içki ısmarlayayım mı?
هل يمكنني أن أشتري لك شراباً ؟

-İçki ısmarlayayım.
اسمحوا لي أن أشتري لك الشراب.

Sana bir içki ısmarlayayım mı? Bir sürü içkim var.
هل يمكنني أن أشتري لك شراباً؟

Dublör Mike, burada sınırsız hesabım olduğundan sana Virgin Pina Colada ısmarlayayım mı?
حسنا يا (مايك)، بما أنه لدي حساب هنا هل يمكنني أن أشتري لك البينا كولادا منزوعة الكحول؟

O zaman sana, kahvaltı ısmarlayayım?
مارأيك في أن أشتري لك فطورا؟

Bira ısmarlayayım mı?
أتريد أن أشتري لك شرابا؟

İçki ısmarlayayım mı?
هل تريد أن أشتري لك مشروبا ؟

Bir içki ısmarlayayım mı?
أيمكنني أن أشتري لك مشروباً؟