"أن أشكرك فحسب" - Translation from Arabic to Turkish

• Sana teşekkür etmek
• Sadece teşekkür etmek

Başka şey söylemeden, babam için yaptığın her şeyden ötürü Sana teşekkür etmek istiyorum.
قبل أن تقولي أي كلمة أخرى أردت أن أشكرك فحسب من أجل كل ما فعلته لوالدي

Sadece Sana teşekkür etmek istedim.
وددت أن أشكرك فحسب

Sana teşekkür etmek istiyorum.
لقد أردت أن أشكرك فحسب

Sana teşekkür etmek istiyorum.
أردت أن أشكرك فحسب

Bir harikaydın. Sadece teşekkür etmek istiyorum.
كنت عظيماً أريد أن أشكرك فحسب

Ben Sadece teşekkür etmek istemiştim.
وددت أن أشكرك فحسب.

Sana teşekkür etmek istedim.
اردت أن أشكرك فحسب

Sadece Sana teşekkür etmek istedim.
أردت أن أشكرك فحسب

Sana teşekkür etmek istiyorum.
"أريد أن أشكرك فحسب على ما قلته لي"

Sana teşekkür etmek istedim.
-أودّ أن أشكرك فحسب .

- Sadece teşekkür etmek istemiştim. - Tamam.
-وددت أن أشكرك فحسب .