"أن أعرفكم" - Translation from Arabic to Turkish

• tanıştırayım
• tanışın
• tanıtmak
• tanıştırmak istiyorum

Dostlarım. Sizi, bu eskizlerin sahibiyle tanıştırayım.
أصدقائي ، أود أن أعرفكم بصاحب هذه الرسومات

Sizi yeni İngilizce öğretmenimiz bayan Dickinson'la tanıştırayım.
يسرني أن أعرفكم بمعلمتنا الجديدة للغة الإنجليزية.

Muhtemelen daha önce hiç duymadığınız çok küçük bir mikro organizmayla tanışın: Proklororokus. Gerçekten inanılmaz bir varlık.
أود أن أعرفكم على كائن مجهري صغير جدًا الذي ربما لم تسمعوا عنه إطلاقاً: اسمه بروكليروكوكس، وحقيقةً إنه كائن صغير مذهل.

Size tanıdığım bazı bilge çocukları tanıtmak istiyorum ama önce, bir deveyi tanıtayım.
أرغبُ أن أقدم لكم بعض الأطفال الحكماء جدًا الذين عرفتهم ولكن في البداية أود أن أعرفكم على الجمل.

Sizi Ananth Pai adında karışık detayları anlayabilen bir eğitmenle tanıştırmak istiyorum.
أود أن أعرفكم على معلم يفهم هذه التفاصيل المعقدة ويدعى أنانيث باي.

Şimdi size yeni yöneticinizi tanıştırayım.
أريد أن أعرفكم الآن إلى مديركم الجديد

Sizi, Harvard'dan yeni mezun olan patronunuzla tanıştırayım.
اسمحوا لي أن أعرفكم بمديرتكم الجديدة "للتو وصلت من "هارفارد

Şimdi, yardımcı hekiminiz Micah Barnes'ı tanıştırayım.
الآن, أود أن أعرفكم في طبيبكم المقيم "د.ميكاه بانز".

- Beyler, bir arkadaşımı tanıştırayım...
أيها الساده ...أود أن أعرفكم بصديقةٌ لى

Sizi Ned Flanders'la tanıştırayım. En iyi arkadaşım.
(أريد أن أعرفكم بـ(نيد فلاندرز صديقي الأفضل

Sizi Zumbi ile tanıştırayım.
اسمحوا لي أن أعرفكم على (زومبي ) لقبه (زومبي )

Gel, seni yeğenimle tanıştırayım.
هلموا، إسمحوا لي أن أعرفكم بإبن أخي!

Sizi Fransa'nın seçkin elçisi Mösyö Pierre Chanut ile tanıştırayım.
‫إسمحوا لي أن أعرفكم ‫على السيد (بيار تشانوت) ‫سفير "فرنسا" المميز لبلادنا

Hanımlar, sizi yeni takipçim Pennsatucky'yle tanıştırayım.
سيداتي، أريد أن أعرفكم على (راعيتي الجديدة (بينساتاكي.

Yeni kız arkadaşımla tanışın, Petal.
أود أن أعرفكم بصديقتي الجديدة ، بيتال,

Sherri ve Terri ile tanışın.
أود أن أعرفكم بشيرى وتيرى

Gelecek haftaki bölümü tanıtmadan evvel hafif bir kendimi tanıtmak istiyorum.
المعلم المثالي قبل أن أعرفكم على حلقة الأسبوع القادم أريد أن أعرفكم بنفسي بشكل أكبر

Belediye başkanı olarak ilk yapacağım şey özel kalemimi size tanıtmak olsun.
وكأول تصرف لي كعمدة، أود أن أعرفكم على رئيس الطاقم

İlk robotlarımızdan birisi olan, Veri ile sizi tanıştırmak istiyorum.
لذلك أود أن أعرفكم على أحد أول الروبوتات، داتا.

Beyler. Sizi takımımızın yeni üyesiyle tanıştırmak istiyorum.
أيها السادة, أريد أن أعرفكم بالعضو الجديد في فريقنا