"أن أقترب" - Translation from Arabic to Turkish

• yakın olmak
• yakınlaşamam

Size olabildiğim kadar yakın olmak için oradan ayrıldım.
قمتُ بالتجوّل في الميدان راجية في أن أقترب منكما أكثر

İçimden ellerimi boynuna dolayıp ya da elini sıkıp veya bir şekilde ona yakın olmak geliyor.
مثل شعوري برغبة أن ألفّ ذراعي من حوله أو أن أقوم بمصافحته أو ماشابه... أو أن أقترب منه بأي شكل.

Olabildiğince yakın olmak istiyorum.
...أريد أن أقترب من هناك بأكبر قدر ممكن...

Sonunda ona bu kadar yakın olmak tuhaf.
شعور غريب أن أقترب منه أخيراً.

Daha fazla yakınlaşamam.
علم .. لا استطيع أن أقترب اكثر

Her zaman sana yakın olmak istedim,
أردتُ دوماً أن أقترب منكِ

Değiştirmek zor. - Ben fazla yakınlaşamam.
-لا يمكننى أن أقترب جداً, من النساء ...