"أن تختفي" - Translation from Arabic to Turkish

• kaybolsan
• ortadan kaybolmadan
• ortadan kaybolabilir
• yok olmasını
• gitmeden
• yok olmak
• gitmesi olur
• ortadan kaybolamazsın
• kaybolur

Tamam, aptal güvercin. Ama bir halt daha çıkarırsan, ortadan kaybolsan iyi olur.
حسناً أيها الطماع الشره، لكن إذا سبَبت مشكلة أخرى، فمن الأفضل أن تختفي عن الوجود

Ve bu mektup, kadın ortadan kaybolmadan önceki son tevsiye mektubuymuş.
و هذه آخر رسالة توصية كتبتها قبل أن تختفي

Audrey her an ortadan kaybolabilir ve o olmadan bunu asla çözemezsin.
أودري يمكنها أن تختفي في أي لحظة الأن و انت لن تستطيع أن تحل هذا الامر من دونها

Aslında hepimiz bu yangınların moral bozucu dumanını da yanına alıp sihirli bir şekilde yok olmasını umuyoruz, değil mi?
إننا فقط نريد أن تختفي الحرائق بشكل سحري وأن يؤخذ ذلك الدخان المزعج، أليس كذلك؟

Ama gitmeden önce benim için birşey yapmalısın.
ولكن قبل أن تختفي ، يجب أن تفعلي شيئاً من أجلي

Kapat çeneni! Joo Won için yapabileceğin tek şey var. yok olmak.
اخرسي، إن الطريقة الوحيدة لتكوني جيدة بها لجي وون هي أن تختفي

O kız için en iyisi hayatlarımızdan sonsuza dek defolup gitmesi olur.
أفضل شىء لتلك الفتاة هو أن تختفي من حياة كلانا , للآبد

Veda bile etmeden sonsuza dek ortadan kaybolamazsın.
لا يمكنك أن ترحل. لا يمكنك أن تختفي للأبد من دون أن تودعنا.

Şu andan itibaren gözlerden kaybolsan, kimsenin umurunda olmaz.
كما أنت الآن,‏ يمكنك أن تختفي ولن يلاحظ أحد

Biraz ortadan kaybolsan iyi olur gibi.
ربما يجب عليك أن تختفي لفترة من الوقت

Jenna, ortadan kaybolsan kimsenin haberi olmaz.
جينا، يمكنك أن تختفي ولا أحد سيلاحظ

ortadan kaybolmadan önce Miriam dosyasında danışmanlık yaptığımdan beri hayır.
ليس منذ ان تمت استشارتي في القضية مع ميريام قبل أن تختفي

Dosyalarının ortadan kaybolmadan koruma altına aldırın.
اجعلهم يُؤمّنون سجلاّته قبل أن تختفي أيضاً،

Güneşin altındaki gölge kadar hızla ortadan kaybolabilir.
قالت إنها يمكن أن تختفي مثل الظل / / في ضوء الشمس.

Ailen, birlikte ortadan kaybolabilir.
وعائلتك يمكن أن تختفي بالكامل.

Bir saniye. Sadece sorunların yok olmasını mı diledin yani?
. إذاً , مهلاً , أتمنيت أن تختفي الإضطرابات فحسب ؟

DNA örnekleri alınmadan önce birileri cesetlerin yok olmasını istedi.
أحد ما، أراد لتلك الجثة أن تختفي. قبل أن تأخذ منها، أي عنيات من حمضها النوويّ.

Aquroya'a, yokolup gitmeden önce bir yaşama şansı daha verildi.
لذلك أكيوريوا كانت قادرة على أن تزهر لأخر مرة قبل أن تختفي إلى الأبد في الماء

Gölgelenme kısaca, zor durumda birikmiş mesaj yığınlarının arasında yok olmak ve birbirinize yaşattığınız acılarla uğraşmaya mecbur kalmamaktır, çünkü onların varlığını kendiniz bile kabul etmezsiniz.
وأن تكون شبح هو بشكل رئيسي أن تختفي من هذه الرسائل الكثيرة على الفور، ولن يكون هنالك داعي للتعامل مع الألم الذي سببته للآخر، لأنك تجعله خفياً حتى بالنسبة لك.

Bu kız için en iyisi hayatlarımızdan defolup gitmesi olur!
أفضل شىء لتلك الفتاة ! أن تختفي من حياة كلانا

Öylece ortadan kaybolamazsın. Gittiğini sandım.
توقّف عن هذا، إياك أن تختفي فجأة

Önceden 24 saat ortadan kaybolur sonra yoluma devam ederdim.
كان معتادا أن تختفي الفتاة لـ24 ساعة ولا يحصل شيئ.