"أن تعد" - Translation from Arabic to Turkish

    • söz vermelisin
        
    • sayacaksın
        
    • say
        
    • saymanı
        
    • sayabilir
        
    • yapmasını
        
    Senede en fazla bir defa bunu yapacağına söz vermelisin. Open Subtitles يجب أن تعد بعمل هذا على الأغلب، مرة كل سنة
    Sadece bizi öldürmeyeceğine söz vermelisin. Bu kadar, sadece söz ver. Open Subtitles يجب أن تعد فقط بألا تقتلنا هذا كل شيء، فقط عدنا
    Brian 3'e kadar sayacaksın. Open Subtitles بريان، أريدك أن تعد حتى ثلاثة وعند العدد ثلاثة
    Ama gelecek sefer en az dörde ya da beşe kadar sayacaksın. Open Subtitles حسناً، عندما أراهن المرة القادمة ستكون قادراً على أن تعد على الأقل إلى أربع أو خمسة
    Bebeğim bir dahaki sefere 3'e kadar say. Open Subtitles عزيزي يجب أن تعد إلى ثلاثة في المرة القادمة
    Yukarı çıktığımda, senden 15'e kadar saymanı sonra da boruya vurmanı istiyorum ki iyi olduğunu anlayalım. Open Subtitles عندما أصعد، أريدك أن تعد حتى 15 ثم تقرع الأنبوب حتى نعرف أنّك بخير.
    Herkes içinden sayabilir mi lütfen? Open Subtitles ايمكن أن تعد كل واحدة بنفسها ؟
    Anneni ara, yeniden yapmasını söyle. Yola çıkıyorum. Open Subtitles .اتصلوا بأمكم، وأخبروها أن تعد المزيد أنا ذاهب إليها
    Ama kızımı koruyacağına söz vermelisin. Open Subtitles لكن عليك أن تعد بحمايتي أنا وابنتي. سأفعل ذلك.
    Ama sakin olup yardımı kabul edeceğine söz vermelisin. Open Subtitles ولكن عليك أن تعد بأن تظل هادئًا، وأن تقبل المساعدة اللعينة
    Ancak bunu hiç kimseye söylemeyeceğine söz vermelisin. Open Subtitles لكن عليك أن تعد بأن لا تخبر أي شخص عن هذا
    Ama söz vermelisin: daha fazla içmek yok! Open Subtitles يجب أن تعد بعدم الشرب مرة أخرى
    Bunu yapacağına söz vermelisin. Open Subtitles يجب أن تعد بفعل ذلك
    Yavaş sayacaksın. Haydi. Open Subtitles . يجب أن تعد ببطئ
    - Dişlerini mi sayacaksın? Open Subtitles - هل تريد أن تعد اسنانها؟
    3'ten itibaren on kelime say. Open Subtitles حـاول أن تعد لـعشر كلمات بداءً من الـثلاثة.
    Bebeğim, bir dahaki sefere üçe kadar say. Open Subtitles عزيزي يجب أن تعد إلى ثلاثة في المرة القادمة
    Tamam, şimdi 825'e kadar saymanı istiyorum... Open Subtitles 825 أريدك أن تعد إلى
    20'den geriye saymanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تعد للخلف من الـ 20
    Herkes içinden sayabilir mi Iütfen? Open Subtitles ايمكن أن تعد كل واحدة بنفسها ؟
    "S" harfiyle bitmeyen dokuz büyük lig takımı sayabilir misin? Open Subtitles أيمكنك أن تعد لي تسعة فرق في دوري الدرجة الممتازة لا تنتهي بحرف "اس
    Eski kız arkadaşının düğün pastamızı yapmasını istiyor. Yarın benim evimde bir lezzet denemesi ayarladı. Open Subtitles يريد أن تعد خليلته السابقة كعكة زفافنا ولقد أعد جلسة تذوق في بيتي غدًا
    Eski kız arkadaşının düğün pastamızı yapmasını istiyor. Yarın benim evimde bir lezzet denemesi ayarladı. Open Subtitles يريد أن تعد خليلته السابقة كعكة زفافنا ولقد أعد جلسة تذوق في بيتي غدًا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more