| Evet. Ama burada benimle sonsuza kadar kalacağına söz vermelisin. | Open Subtitles | لكن عليك أن تعديني أن تبقي هنا إلى الأبد |
| Ve ne olursa olsun, bana söz vermelisin bir daha bu dağa gelmeyeceksin. | Open Subtitles | ومهاما حدث ، يجب أن تعديني أن لا تأتي أبداً إلى هذه الجبل مرة أخرى |
| Ama söylersem, bunu, kendi başıma çözmeme izin vereceğine söz vermelisin. | Open Subtitles | , ولكن إن أخبرتكِ يجب أن تعديني أن تتركينني أتولّى هذا الأمر بطريقتي |
| Ama bana söz vermelisin, bunu bir kişiye bile söylemeyeceksin. | Open Subtitles | لكن عليك أن تعديني أن لا تقولي هذا لأي أحد أبداً |
| Ama sen de hayaletlerin peşine düşmeyeceğine bana söz vermelisin. | Open Subtitles | ولكن... عليكِ أن تعديني... أن تتوقفي عن مطاردة الأشباح... |
| Ama aramızda kalacağına söz vermelisin. | Open Subtitles | لكن يجب أن تعديني أن يبقى هذا بيننا |