"أن تعطيهم" - Translation from Arabic to Turkish

• Onlara bir
• vermelisin
• vermeni
• vermek zorundasın

- Bunu biliyorsun. - Onlara bir şey veriyormuş gibi görünmen gerekiyor.
ـ أنت تعرف هذا جيّداً ـ يبدو كأنّ عليك أن تعطيهم شيئاً

Senden tek istediğim, Onlara bir şans vermen bakalım bu şeyde iyi bir sonuca varabilecek miyiz, tamam mı?
كل ما أطلبه منك أن تعطيهم فرصه ليحاولوا الخروج بشئ جيد من كل هذا

"Ne sebeple" onları bana vermelisin.
لذا فانا افكر بأنك لو يجب أن تعطيهم لي فيجب أن يكون هناك سبب

Gerektiğinde onlara kötü haberi de vermelisin.
في بعض الأحيان عليك أن تعطيهم الأخبار السيئة

Onlara Kod 9 emiri vermeni ve ön girişe göndermeni istiyorum. Hemen.
أريدك أن تعطيهم شفرة 9 وترسلهم الى المدخل الأمامى حالاً

Yarın Onlara bir şeyler vermek zorundasın.
أنظري، غداً يجب أن تعطيهم شيئاً.

Daha çok para almak için Onlara bir şey vermelisiniz.
حسناً, يجب عليك أن تعطيهم شيئاً دافع ليأتي الأثرياء

Onlara bir günah keçisi vermelisin. Birini tutuklat.
عليك أن تعطيهم شخصاً دعهم يلقون القبض عليه

Onlara bir çeşit sinyal göndermen gerektiğini söyledi.
يقول بأنّك يجب أن تعطيهم نوع من إشارة.

Onlara bir şans daha verebilir miyiz, lütfen?
أتستطيع أن تعطيهم فرصة أخرى ، أرجوك

Eğer paçanı kurtarmak istiyorsan bir isim vermelisin.
إذا أردت أن تنتهي هذه المشكلة عليك أن تعطيهم إسماً

İşçiler, yıllardır senin için çalıştılar. Onlara vermelisin.
لقد تعب العمال لأجلك لسنوات يجب أن تعطيهم

Tim ve Becca'ya da aynı şansı vermelisin.
تمكنت مني أنت يجب أن تعطيهم نفس الفرصة

Ama seyirci seyircidir ve insanlara izlemek için geldikleri şeyin karşılığını vermelisin.
"لكن الجمهور يبقى جمهورا وعليكم أن تعطيهم ما جاءوا من أجله."

Bu insanlara o kadar değer veriyorsan yemek paranı da vermeni öneririm ama benimkini isteme.
أنت مهتم للغاية بهؤلاء الناس الحقيقيون أقترح عليك أن تعطيهم مال غدائك لكن لا تطلب مال غدائي.

Ve ben de Onlara bir sebep vermeni istemiyorum.
ولا أريدك أن تعطيهم سبباً

Buna bir şans vermek zorundasın.
عليكِ أن تعطيهم فرصة

Ama Onlara bir şey vermek zorundasın.
لكن يمكنك أن تعطيهم شيئا