"أن تقبض" - Translation from Arabic to Turkish

• yakalayabilirsin
• yakalaman
• yakalamak
• yakalamaya
• yakalamalısın
• tutuklamam gerek
• tutuklamamalıydınız

Saati ele geçirdiğinde, onu yakalayabilirsin.
تستطيع أن تقبض عليه بعد أن يعثر على الساعة

Eğer acele edersen, oraya adamlarını yollarsan, bir kaç komandoyu oda servisiyle konuşurken yakalayabilirsin.
اذا استعجلت فيمكنك ارسال فريق هناك يمكنك أن تقبض على بعض الضباط طلب خدمة الغرف

Sherman'ı yakalaman imkansız.
من المستحيل أن تقبض على شيرمان في الغابات

yakalamak zorundasın, koşmak zorunda değil.
يجب أن تقبض على المجرمين الركض ليس بالامر المهم

Bizi yakalamaya çalıştı sanırım.
حاولت أن تقبض علينا متلبسين ، على ما أعتقد

Koyunları korumak için kurdu yakalamalısın.
لكى تحمى الغنم , عليك أن تقبض على الثعلب

Onu biraz sarsmak için. Onu tutuklamam gerek, büyük bir şey değil, silaha bile gerek yok.
شيء يلهيه فقط، أحتاجك أن تقبض عليه ولاشيء كبير ولا أثر يبقى بعدها

Onları hiç tutuklamamalıydınız.
ما كان لك أن تقبض عليهم

Onu tekrar yakalayabilirsin.
بإمكانك أن تقبض عليه مرة أخرى.

Onu tekrar yakalayabilirsin.
يمكنك أن تقبض علية مرة أخرى.

- Para ile yakalayabilirsin.
-يمكنك أن تقبض عليه مع النقود

Senden istediğimiz Hooker'ı bizim için yakalaman.
- لا نريد منك الا أن تقبض على هوكر لأجلنا

Ranger olsaydin, bu piç kurusunu kendin yakalaman gerekirdi.
فسيكون عليك أن تقبض هذا السافل بنفسك

Sen de patronuna söyle, eğer kötü adamları yakalamak istiyorsa kötü adamları takip etmeli.
وقل لرئيستك لو أرادت أن تقبض على السيئين فعليها أن تلاحق السيئين

Onlardan birisini yakalamak zorundaysanız elbise kollarının içine gizlenmiş bir silah, bir kaçış güzergahı ya da davetsiz misafirler için hazırlanmış ...elektrikli metal bir zeminleri olduğunu varsaymalısınız.
إذا كان عليك أن تقبض على احدهم يمكنك ان تفترض أن لديهم خدعة بجعبتهم مثل أسلحة مخبأة

Şehirdeki tüm çeteleri yakalamaya çalışıyorlar.
الشرطة تحاول أن تقبض على كل عصابة في هذه البلدة.

O şey ya oradaysa? Seni yakalamaya çalışır mı?
ماذا عن هذه الأشياء التي تحاول أن تقبض عليك؟

"Bir hırsızı yakalamak istiyorsan, tün dünyayı yakalamalısın."
" إذا أردت أن تقبض على سارق ، فعليكأنتقبضعلى كلالعالم"

Onu yakalamalısın
"يجب أن تقبض عليها أذا أستطعت"