"أن جوني" - Translation from Arabic to Turkish

    • Johnny
        
    Ayrıca, Johnny her daim tek başına hareket etmeyi sever. Open Subtitles بالإضافة إلى أن جوني لطالما كان يحب أن يعمل منفرداً
    Küçük Johnny artık Görünmez Johnny oldu, haberin var mı? Open Subtitles أتعلم أن جوني الصغير أصبح جوني الخفي الآن
    Ama Johnny cinayete teşebbüsten hapse girerse her şey sana kalır. Open Subtitles لكن لو أن جوني يُعتقل لمحاولة القتل و يدخل السجن
    Yani, Johnny sürekli yanımda olmasa bile hep yanımda olacağını düşünmüştüm. Open Subtitles رغم أن جوني لم يتواجد دائماً حسبته سيتواجد دائماً
    Ayrıca düşünüyorum da Johnny'nin iki adamımıza bedel olduğunu düşündülerse biz de iki adamımızın, onların on adamına, hatta on iki adamına bedel olduğunu gösteririz. Open Subtitles وايضأ أعتقد إذا كانوا يظنون أن جوني يساوي إثنين من رجالنا فإذا إثنين من رجالنا يساوون عشره من رجالهم
    Evet, baba! Johnny burayı halletmiş gibi görünüyor. Open Subtitles حسنا يا أبي يبدو أن جوني جعل هذا جميلا هنا
    - Sadece Johnny şu anda biraz kızgın. - Şu anda biraz kızgın mı? Open Subtitles أن جوني غاضب قليلا الآن غاضب قليلا الآن
    Johnny Smith'in dünyanın sonunu gördüğünü mü söylüyorsun sen? Open Subtitles هل تقصد أن جوني سميث شهد نهاية العالم؟
    Focus dergisine göre, Johnny beni küçük bir çocukmuşum gibi gösteriyor. Open Subtitles الدراسات تظهر أن جوني اسم يدل على الصغر
    John. Focus dergisine göre, Johnny beni küçük bir çocukmuşum gibi gösteriyor. Open Subtitles (جون)، إختبارات مركزة أظهرت أن (جوني) يدل على الصغر إلى حد ما
    Ama iş ciddiyete binince Johnny hayatını toparlayabilecek birine benzemiyor. Open Subtitles لكن عليك تسمية من ستصبحين جدية معه أن " جوني" , مما شاهدته في آخر مرة لا يستطيع حتى لملمة حياته مع بعضها البعض
    Bunu Johnny Hazlit'in yapmadığını biliyoruz. Open Subtitles حسنا.. نعرف أن جوني هازلت لم يفعلها
    Johnny'nin de bundan kuşkulandığından eminim. Open Subtitles وانا متأكده أن جوني شك بنفس الموضوع
    Johnny, ben ve Drago'nun beraber olduğumuza inanmıyor. Open Subtitles جوني لا يصدق أن جوني وأنا سوياً
    Bu Johnny Appleseed'in yanlış tarafta olmasını istemiyoruz. Open Subtitles الحرص على أن جوني أبليزد هذا *مزارع أمريكي مشهور* لا ينتهي به المطاف مع الفريق الخاطئ
    Bir seferinde birlikte çalışıyorduk ve adam Johnny Depp'in Matrix'te oynadığını iddia etti. Open Subtitles ذات مرة حين كنت أعمل معه، قال أن "جوني ديب" كان في فيلم ماتريكس
    Johnny Stomp, Lana Turner'ı beceriyormuş. Sinatra bu işe çok kızıyormuş. Open Subtitles "يبدو أن "جوني ستومب يعاشر "لانا تيرنر" و "سيناترا" مكتئب من الأمر
    Bütün nedeni Johnny Korocu Başının vicdan yapması. Open Subtitles كل هذا بسبب أن جوني كواير بوي قرر أن يصبح ذا ضمير يقصد أخته #
    Johnny Depp ofise gelecek, duydun mu? Open Subtitles هل سمعت أن "جوني ديب" قادم إلى المكتب اليوم؟
    Johnny'nin ormanda kaldığına inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدق أن (جوني) سيبقي في الغابة ببساطة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more