"أن ذهبت" - Translation from Arabic to Turkish

• gittin
• gitmedim

Yoksa Bienvenu Lisesi'ne mi gittin?
ألم يحدث لك أن ذهبت لمدرسه بينفينبو العليا أفعلت؟

Sokağın sonundaki kiliseye gittin mi hiç?
هل سبق و أن ذهبت الى الكنيسة في آخر الطريق؟

San Miguel de Allende'ye gittin mi hiç?
هل سبق و أن ذهبت إلى سان ميغي دي آليندي؟

Oraya hiç gitmedim, ve o da beni hiç götürmedi.
لم يسبق لي أن ذهبت إلى هناك ولم يسبق أن اخذني إلى هناك

Oh, Tanrım! Daha önce hiç buruna gitmedim.
أوه، يا إلهي لم يسبق لي أن ذهبت إلى التلّة من قبل

Ben asla bir mağazada çocuk kısmına gitmedim.
لم يسبق أن ذهبت الى قسم الاطفال في مركز التسوق

Şu yakındaki restorana hiç gittin mi?
أسبق أن ذهبت للمطعم الذي بآخر الشارع؟

Uzaklara gittin, buna ben izin verdim.
اسمحوا لي أن ذهبت بعيدا ، وأنت

- Hiç güzel bir Yeni Yıl Arifesi partisine gittin mi?
-هل سبق لك أن ذهبت لحفلة رأس سنة وكانت جيدة؟

Luke, sen hiç Eden Roc'a gittin mi? Miami Beach'te.
(ليوك), هل سبق أن ذهبت إلى (ايدن روك), فى شاطىء (ميامى)؟

Gerçekten hiç Belgrad'a gittin mi?
- أسبق و أن ذهبت حقا إلى بلغراد ؟

Sen hiç Avustralya'ya gittin mi?
هل سبـق و أن ذهبت لـ " أستـراليـا " ؟

- Sen Amerika'ya gittin mi?
-هل سبق أن ذهبت إلى "أمريكا" ؟

hiç çine gitmedim. evimden çok uzak.
أنا لم يسبق أن ذهبت إلى الصين فهى بعيده جداً عن موطنى

Daha önce hiç böyle bir şeye gitmedim.
لم يسبق أن ذهبت إلى جنازة مُماثلة كهذه من قبل

Rezervasyonla gidilen bir yere gitmedim daha önce.
حسنا، لم يسبق أن ذهبت إلى أيّ مكان حيث يقع القيام بالحجز

Uzun zamandır camiye gitmedim.
وقد مضى وقت طويل منذ أن ذهبت إلى المسجد.

Elbette, oraya hiç gitmedim.
بالضبط، لم يسبق لى أن ذهبت الى هناك

Elk Ridge hakkında hiç bir fikrim yok. Oraya hiç gitmedim ki.
اسمعيني، أنا حقاً لم أعلم بشأن "إيلك ريدج" لم يسبق لي أن ذهبت إلى هناك

Ama yemeğe evine gitmedim hiç, sorduğunuz buysa eğer.
لكنني لم يسبق ...أن ذهبت لمنزله لتناول العشاء إذا كان هذا قصدكم