| - Selam millet. Kurbanımızın silah taşıma ruhsatı olduğuna dair hiçbir bilgi yok. | Open Subtitles | مرحباً رفاق، لا يوجد أية سجل أن ضحيتنا يمتلك رخصة بحمل سلاح يدوي |
| Kurbanımızın büyük bir uyuşturucu alışverişinin ortasına düştüğünü sanıyorum. | Open Subtitles | أعتقد أن ضحيتنا دخل في عملية شراء مخدرات كبيرة |
| Hey. Görünüşe bakılırsa, bizim Kurban cebinde kamera taşıyormuş. | Open Subtitles | يبدو أن ضحيتنا أعاد ضبط كيس المياه مع الكاميرا الرقمية |
| Kurban, yaklaşık çeyrek milyon dolarlık bir gitarla dövüldü. | Open Subtitles | أظن أن ضحيتنا ضُرب حتى الموت بغيتار ثمنه ربع مليون دولار |
| Kurbanımız onları kara borsadan almış olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن ضحيتنا حصلت عليها من السوق السوداء |
| Yani Kurbanımız vurulduğunda balkondaymış. | Open Subtitles | مما يعني أن ضحيتنا وقف في الشرفة عندما أصيب |
| Kurbanın uyuşturucu bağımlısı olduğuna dair iddiaya girerim. | Open Subtitles | إنني أراهنكما أن ضحيتنا هذا كان مدمناّ على المخدرات. |
| Zehir analizi raporu. Görünüşe göre, Kurbanımızın vücudunun içinde unutulan cerrahi aletten dolayı ciddi problemleri varmış. | Open Subtitles | يتبين أن ضحيتنا لديه إلتهاب الشغاف البكتيري وتلوث دم جاد |
| - Kurbanımızın tekler yarışmasında birinciliği kazanmış olması olabilir. | Open Subtitles | يمكن أن تكون الحقيقة في أن ضحيتنا فاز بالمركز الأول بالمسابقة الفردية |
| Kurbanımızın yaklaşık 117 kilo olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف أن ضحيتنا كان حجمه تقريباً 260باوند |
| Kurbanımızın gerçekten UFO görmüş olabileceğini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتقولين أن ضحيتنا ربما صورت أجساماً غامضة؟ |
| Neredeyse kesin olarak Kurbanımızın kask giyerken yüksek hızlı bir çarpışmaya dahil olduğunu belirtiyor. | Open Subtitles | تقريباً من المؤكد أن ضحيتنا شارك بتجربة اصطدام سريع مرتدياً خوذة |
| Ama görünen o ki Kurbanımızın çeşitli riskli davranışlarla her yıl düzenli olarak kendini yaralama alışkanlığı var. | Open Subtitles | لكن يبدو أن ضحيتنا لديه عادة بإصابة نفسه سنوياً عن طريق مخاطر متنوعة |
| Ve Kurban maske taktığı için bir şeylerin peşinde olduğunu düşünüyordum ve sabıka kaydı olabilir dedim. | Open Subtitles | على الشريط اللاصق لصندوق السجائر وأعتقد بما أن ضحيتنا ترتدي قناعاَ فربما أنها تخطط شيئاَ |
| Görünüşe göre Kurban yüksek kaliteli bir soyguncu çetesindenmiş. | Open Subtitles | يبدو أن ضحيتنا كانت متورطة في نوع من عصابة متخصصة في سرقة الماركات الكبيرة. |
| Tahminimce Kurban burada muhbiriyle buluşmuş. Kapıda zorlanma izi yok. | Open Subtitles | أعتقد أن ضحيتنا كان يقابل مخبريه السريين هنا لكن لا علامة على وجود اقتحام |
| Kurbanımız Goth grubuna üyeymiş. | Open Subtitles | يبدو أن ضحيتنا كانت في فرقة موسيقى قوطية |
| Kurbanımız, bize öncelikli olay mahallini tarif ediyor gibi. | Open Subtitles | يبدو أن ضحيتنا أعطانا توجيهاً إلى مسرح الجريمة الأساسي |
| Ayrıca Kurbanımız uzun süreli tütün kullanımına bağIı, akciğer anfizemisinin ilk safhalarındaymış. | Open Subtitles | أيضاً يقول أن ضحيتنا في مراحل مبكرة لإنتفاخ الرئة نظراً للتعرض الطويل لدخان التبغ |
| Karaciğerinin ısısı Kurbanın 8 ila 10 saat önce öldürüldüğünü gösteriyor. | Open Subtitles | درجة حرارة الكبد تشير إلى أن ضحيتنا قتل قبل 8 إلى 10 ساعات |
| Kurbanın kafatasında kanama olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | نعلم أن ضحيتنا عانت من نزيف تحت الجافية |