"أن فقدت" - Translation from Arabic to Turkish

• kaybettiğimden bu
• kaybedeli
• yı kaybettikten
• kaybettiği o
• ı kaybettikten
• 'i kaybettikten
• kaybettikten sonra
• kaybettiğimde sanki

Bugüne de, kocamı kaybettiğimden bu yana her gün olduğu gibi Ziyaretçiler'in varış gününde sevdiği birini kaybeden her aile gibi katlanılmaz bir boşlukla başlıyorum.
لقد بدأت هذا اليوم كما تعودت كل يوم منذ أن فقدت زوجي بنفس الطريقة التي تشعر بها كل أسرة فقدت أحد أفرادها

Üsteliyorum, çünkü... Peki, oğlumu kaybettiğimden bu yana
أسف أن كنت أتذمر لكن منذ أن فقدت أبني

Annem işini kaybedeli on gün oluyor
مضت عشرة أيام منذ أن فقدت أمي عملها

Padma'yı kaybettikten sonra bunu buldum.
بعد أن فقدت (بادما) ، وجدت هذه

Annesini kaybettiği o zor günlerinde de hep yanındaydım. Hep yanındaydım.
خصوصا فى الأوقات العصيبه بعد أن فقدت والدتها

Judson'ı kaybettikten sonra kafamı dağıtmam gerekti. - İyi dağıtmışsın.
بعد أن فقدت (جودسون)، إحتجت إلى تصفية بالي

Ona bakmak, ...Jeanne'i kaybettikten sonra kendime bakmak gibiydi.
تبحث في وجهه، هو مثل رؤية نفسي بعد أن فقدت جين.

Oğlunu kaybettikten sonra, Büyükanne beni de kaybetmek istemedi çünkü aynı güçler bede de var.
بعد أن فقدت إبنها ، جدتي لم ترد أن تفقدني أيضاً لأنني أمتلك نفس القوي

Ben eşimi kaybettiğimde sanki o hala yaşıyormuş gibi, kendimi onunla konuşurken buldum.
أنت تعلم ,منذ أن فقدت زوجتى أجد نفسى أحدثها وكانها مازالت موجودة

Üzgünüm. Üsteliyorum, çünkü... Peki, oğlumu kaybettiğimden bu yana
أسف أن كنت أتذمر لكن منذ أن فقدت أبني

Ailemi kaybedeli bir yıl oldu, Will.
لقد كانت سنة منذ أن فقدت والدي.

Suzie B'yi kaybedeli iki hafta oldu, artık hayatıma devam etmeye karar verdim.
لقد مضى أسبوعين منذ أن فقدت (سوزي بي)، لذا قررت أنه حان الوقت للمضي قدما.

Kız kardeşini kaybedeli 2 sene bile olmadı, Jake.
(جايك)، لم تمر سنتان منذ أن فقدت أختها كانتا..

Padma'yı kaybettikten sonra bunu buldum.
بعد أن فقدت (بادمـا)، وجدت هذه.

Judson'ı kaybettikten sonra kafamı dağıtmam gerekti.
بعد أن فقدت (جودسون)، إحتجت إلى تصفية بالي

Michele'i kaybettikten sonra önce olduğumdan daha umutsuz oldum.
"بعد أن فقدت "ميشيل سقطت بهوة اليأس بشكل لم يحدث لي من قبل

Bekâretimi kaybettikten sonra ilk defa birbirimizi görüyorduk.
كانت المرة الأولى التي نرى بعضنا .منذ أن فقدت عذريتي