"أن لانا" - Translation from Arabic to Turkish

• Lana'nın

Emily hâlâ Lana'nın en iyi dostu olduğunu sanıyor ve eskiden oynadıkları zaman gibi her şeyin aynı olabileceğini sanıyor.
إيميلي مازالت تعتقد أن لانا أعز صديقة لها و كل شئ يمكن أن يكون كما كانوا يلعبون معاً

Lana'nın da aynı sekilde hissedeceğinden emin değilim..
أنا فقط لست متأكداً أن لانا سوف تشعر بنفس الطريقة

Chloe'ye Lana'nın selamını söyle.
أخبر كلوي أن لانا تلقي التحية لها

Lana'nın bu tecrübeye rızası olduğunu söyleyebilir misiniz?
هل تقصد أن (لانا) كانت موافقة على هذه التجربة؟

Neden Lana'nın gittiğini söyledin?
لماذا قلتي لي أن لانا رحلت؟

O yüzden Lana'nın seni öldüreceğini mi sanıyorsun?
أتعتقدين إذاً أن لانا ستقتلك؟

Çok dar kafalısın. Lana'nın bize gelmesine şaşmamalı.
أنت ضيقة الأفق جدا لا عجب أن(لانا)قصدتنا

Lana'nın bir şekilde şirket sırlarını öğrendiğini biliyorum.
أعرف أن (لانا) تكشف بطريقة ما أسرار الشركة

Umarım Lana'nın sosyal durumundaki bu zorluk gelip geçici bir şeydir.
"آسف يا آنسة "باروميتر الحاسوب أتمنى فقط أن (لانا) عضوة متحدية إجتماعيا بشكل مؤقت

Lex, Lana'nın kasasını soyduğunu söyledi.
(جعل (ميدي) تبدو مثل الأم (هوبارد (قال ليكس أن (لانا إقتحمت خزنته

Lana'nın bunu, beni korumak için yaptığını mı söylüyorsun?
أتحاول إخباري أن(لانا)تقوم بهذا لحمايتي؟

Işıklar söndüğü vakit, Lana'nın onun yanında olmayacağından emin olmak istiyorum.
أريد أن أتأكد أن(لانا)لن تكون بقربه عندما يظهر على حقيقته

Hemşire Lana'nın hiç olmadığı kadar kötü olduğunu söyledi.
قالت الممرضة أن (لانا) أسوأ بكثير من أي وقت مضى

Lana'nın ayrılmasının bir nedeni olduğunu kendime hatırlatmam gerekiyor.
كنت بحاجة أن أذكر نفسي أن (لانا) قد رحلت لسبب وجيه.

Tess Mercer Lana'nın Lex'i hayatta tutmaya yarayan bir teknolojiyi aradığını söylemişti.
أخبرتني (تيس ميرسر) أن (لانا) كانت تبحث عن تقنية يمكن أن تبقي على حياة (ليكس).

Bana Lana'nın o CD'yi Tess'in liderliğindeki Lex'in adamları tarafından zorla yapıldığını söyledi.
أخبرتني أن (لانا) حين صورت ذلك القرص، كانت تحت تهديد المسدس من طرف رجال (ليكس) تحت قيادة (تيس).

Lana'nın benim üzerinde sakinleştirici bir etkisi olmalı.
لا بدّ أن (لانا) لها تأثير مهدىء عليّ

- Lana'nın burada olduğunu söylemiştin. - Öyleydi.
قالوا أن (لانا) كانت هنا - لقد كانت -

Lana'nın büyük bir acı içinde olduğundan bahsetmiş miydim?
هل ذكرت أن (لانا) تخوض آلاماً مبرحة ؟

Lana'nın iyi olmasına sevindim.
يسرني أن (لانا) بخير