"أن مستر" - Translation from Arabic to Turkish

• Bay

İddia makamını Bay Myers temsil edecekmiş.
سمعت أن مستر مايرز سيكون على رأس الاٍدعاء ، لا يمكننا المجازفة

Umarım, Bay Owen kar fırtınasında kaybolmamıştır.
آمل أن مستر أوين لم يضل الطريق فى العاصفه الثلجيه

Bay Owen her birimiz hakkında çok şey biliyor anlaşılan.
يبدو أن مستر أوين يعرف ان هناك إتفاقا كبيرا بخصوص كل واحد منا

Görünüşe göre Bay Owen bazı suçlar işlediğimize inanıyor.
من الواضح أن مستر أوين يعتقد أننا مذنبين فى جرائم محققه

Gerçekten Bay Owen'ın bizlerden biri olduğunu düşünüyor musun?
أتعتقد أن مستر أوين يمكن أن يكون واحد منا ؟

Sizce, Bay Robinson arzu ettiği hizmeti alamayınca başka ajanslara da...
هل تعتقدين .. أنه من المحتمل أن مستر روبنسون فى حالة عدم حصوله على ما يريده من وكالتكم

Bay Ratchett'in uyruğunun İtalyan olduğunu biliyor muydunuz?
بلجيكى أكنت تعرف أن مستر راتشيت كان إيطالى الأصل ؟

Bay Gray bir tanesini Boston içme suyuna atmak istiyor.
من المؤكد أن مستر جراى يريد أن يدس دوده فى محطة امداد بوسطن بالمياه

Ve bu ifadeye göre ekibe "Bay Ashcroft bu konuyu duymak istemiyor" demişsiniz.
وذكرت طبقا لهذه الشهادة أن مستر أشكروفت قال لك أنه لا يريد سماع المزيد عن هذا الأمر هل هذا صحيح؟

Chad'in velayeti konusunda Bay Burton'ın, Bayan Burton'ın çocuk ihmali konusunda sağlam deliller bulamadığını görüyorum.
في موضوع حضانة تشاد لا أجد أن مستر بيرتون قد قدم أي دليل مقنع بخصوص موضوع إهمال مسز بيرتون للطفل

Öyle anlıyorum ki, Bay Owen akşam yemeğinde burada olacak.
أعرف أن مستر أوين سيكون هنا على العشاء

Bay Owen küçük kızılderililerle çok ilgili.
يبدو أن مستر أوين مغرم بالهنود الصغار

Fakat Bay Owen'ın bizden biri olduğu açık değil mi?
لكن أليس واضحا أن مستر أوين هو أحدنا ؟

Bu bir duruşma mı? Korkarım Bay Owen böyle planladı.
- أخشى أن مستر أوين خطط لذلك بهذه الطريقه

Diğer yandan Bay McQueen'in beni yönlendirdiği tuzağa düşmedim,
و طالما أن مستر ماكوين قد غالى فى تأكيد

Bay Hogg iyi bir donanım subayı olur.
أعتقد أن مستر هوج اختيار جيد كربان

Kabarcık-Kafa Büyüsü'nü etkin bir biçimde kullanan Bay Diggory.
الفائز هو سيدريك و قد إتضح أن مستر بوتر ... كان يستطيع الوصول أولا

Şimdi, Bay Diggory ve Bay Potter birincilik sırasında berabere olduklarına göre labirente ilk onlar girecek.
... و بما أن مستر ديجورى ... و مستر بوتر هما اللذان فى المركز الأول و الثانى

Sence Bay Wonka seni tanıyacak mı?
هل تعتقد أن مستر وانكا سيتذكرك؟

Bir kaç dakika önce, Bay Keaton'ın tutuklanmaya karşı direndiğini öğrendik.
وقبل لحظات قليله علمنا أن مستر "كيتون" يقاوم إعتقاله