"أن نتشارك" - Translation from Arabic to Turkish

• paylaşmalıyız
• paylaşabiliriz
• paylaşmaya
• paylaşalım
• paylaşmamızı
• paylaşamazsak

O hala dışarıda bir yerlerde. Bildiklerimizi paylaşmalıyız.
إنه لا زال طليقاً لابد و أن نتشارك المعلومات

Bu haksızlık olur. Nedimelik dedikleri bu kozmik şakayı eşit paylaşmalıyız.
ذلك سيكون غير عادلاً , يجب أن نتشارك بالتساوي في المزحة الغريبة والتي هي هلال وصيفات الشرف

Şimdi birbirimizi tanımalıyız ve birbirimize yardımcı olmalıyız, belki bilgi paylaşabiliriz şey hakkında,...
الآن نحن تعرفنا على بعضنا وساعدنا بعضنا.. ربما نستطيع أن.. نتشارك المعلومات عن..

Neden olmasın? O otelde sonsuza kadar kalamazsın. Burayı paylaşabiliriz.
لا يمكنكَ البقاء في هذا الفندق للأبد، يمكننا أن نتشارك في هذا المكان

Kardeşlerim ve hepimiz için ev dediğimiz bu harika dünyayı paylaşmaya çalışalım.
لأننا كلنا إخوة وأخوات نحاول أن نتشارك بهذا العالم الرائع الذي نسميه الوطن

Taksiyi paylaşalım mı hanımlar?
هل تودون يا أنسات أن نتشارك بسيارة أجرة؟

Umarım bizden odayı paylaşmamızı istemezsin.
أرجو أن لا يتوقع مني أن نتشارك الغرفة.

Orson, aynı yatağı paylaşamazsak, bu, evliliğimizi kötü yönde etkiler.
أورسن)، إذا لم نستطع أن نتشارك نفس السرير) فهذا سيؤذي ألفة زواجنا

Bu sorumluluğu hepimiz paylaşmalıyız. Köpeklerle ilgilenmek gibi.
ينبغلي علينا أن نتشارك بالعناية بها كالعناية بالكلاب

İkramiyelerimizi paylaşmalıyız.
لا ، يجب أن نتشارك علاواتنا ، ليس هناك سبب

Bu ışığı paylaşmalıyız.
يجب أن نتشارك الضوء

İkramiyeleri de paylaşmalıyız.
يجب أن نتشارك العلاوات

Ayda robot bedenlerimizle gezerken beleş montu paylaşabiliriz.
عندما نملك أجساداً آلية على القمر يمكننا أن نتشارك معطفاً مجانياً

Alavere dalavere yok ama sanırım aynı uyku tulumunda çıplak olabiliyorsak bir çadırı da paylaşabiliriz.
لكن بدون جنس و لكن أعتقد بأنه يمكننا أن نكون عراة في نفس كيس النوم معا ، و يمكن أن نتشارك نفس الخيمة

Şey, belki onu bu gece paylaşabiliriz.
ربما بإمكاننا أن نتشارك بها هذه الليلة

Ama sonra düşündüm ki, sen de benim gibi kaybın için acı çekiyorsun, bu yüzden belki böyle şeyleri paylaşabiliriz.
ولكن بعدها فكّرت بأنّه بما أنّك قد عانيتَ نفس النوع من الخسارة، بأنّه... قد يكون من المناسب لنا أن نتشارك هكذا

Güzelliğinin sırrını bizimle paylaşmaya ne dersin?
ما قولك في أن نتشارك أسرار جمالك في أكثر من نقطة؟

Öğle yemeğimizi paylaşalım mı?
أتريد أن نتشارك الغداء

Her zaman paylaşmamızı söylerdin.
أنتي دائما تقولين... أننا يجب أن نتشارك

Pirzola kızartma. Yemekleri paylaşamazsak sorun olmaz.
هيا, علينا أن نتشارك