| Yabancı bir dili öğrenirken, aynı zamanda o ülkenin kültürünü de öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | عندما نتعلم اللغة الأجنبية يجب أن نتعلّم عنها أيضاً تلك ثقافة البلاد |
| Belki de, yeni taktikler öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | يا رجل, لربما يجب أن نتعلّم خطط لعب جديدة. |
| Huzur dolu anların tadına varmayı öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نتعلّم الإستمتاع بهذه اللحظات من الأمان |
| Sizinle paylaşmadan daha fazla şey öğrenmeyi umuyordum. | Open Subtitles | تمنّينا أن نتعلّم المزيد قبل أن يشاركك |
| Sizinle paylaşmadan daha fazla şey öğrenmeyi umuyordum. | Open Subtitles | تمنّينا أن نتعلّم المزيد قبل أن يشاركك |
| Terra Nova'dan ayrıldıktan sonra nasıl hayatta kalınacağını öğrenene dek pek çok insanımızı kaybettik. | Open Subtitles | أوَتعلم، بعد أن تركنا "تيرا نوفا"، لقد خسرنا أشخاصًا طيّبين قبل أن نتعلّم كيف ننجواْ... |
| Terra Nova'dan ayrıldıktan sonra nasıl hayatta kalınacağını öğrenene dek pek çok insanımızı kaybettik. | Open Subtitles | أوَتعلم، بعد أن تركنا "تيرا نوفا"، لقد خسرنا أشخاصًا طيّبين قبل أن نتعلّم كيف ننجواْ... |
| Hepimizin içinde kötülük vardır. Bunu kontrol etmeyi öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | لدينا جميعاً شياطين بداخلنا، لكن يجب أن نتعلّم أن نتحكم بها. |
| Hepimizin içinde kötülük vardır. Bunu kontrol etmeyi öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | لدينا جميعاً شياطين بداخلنا، لكن يجب أن نتعلّم أن نتحكم بها. |
| Eğer birlikte oynayacaksak, paylaşmayı öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | lf نحن سنلعب سوية , نحن يجب أن نتعلّم الإشتراك في. |
| Bu şeyi neyin harekete geçirdiğini en kısa sürede öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | نحن يجب أن نتعلّم بأسرع ما يمكن... الذي يضع هذا الشيء من. |
| Bu dürtülerimizi bastırmayı öğrenmeliyiz Joe. | Open Subtitles | علينا أن نتعلّم تجاوز هذه الدوافع، (جو) |