"أن نصعد" - Translation from Arabic to Turkish

• binmeden
• binmeliyiz
• Yukarı çıkıp
• kata
• çıkacağız
• tırmanmaya
• çıkabilir miyiz

Gemiye binmeden önce bolca zamanları vardı.
كان لديهم الكثير من الوقت قبل أن نصعد للسطح

Bence arabaya binmeden önce herkes işini görsün.
اعتقد أن الجميع عليهم الذهاب للحمام قبل أن نصعد إلى السيارة

Şu tekneye binmeliyiz Tufan başlayacak!
علينا أن نصعد هذا القارب الطوفان قادم

Yukarı çıkıp yatağa da yatabiliriz.
أو يمكننا أن نصعد للطابق العلوي ونجتمع في الفراش

Bunları bir kenara atıp üst kata çıkalım.
ولأبعاد الأمور بعيداً اظن بأنه يجب أن نصعد بالأعلى وننساها

Biz nasıl oraya çıkacağız şimdi?
كيف من المفترض لنا أن نصعد إلى هناك بحق الجحيم؟

Ancak göremediğimiz bir şey var o da zirveye ulaştıktan hemen sonra güvensizlik ve utanma duyguları yeniden ortaya çıkar ve tırmanmaya en baştan yine başlarız.
لكن ما لا تقوله الكمالية لنا أنه قريبًا بعدما نصل إلى تلك القمة سنعود مجددًا إلى حُفر عدم الأمان والخجل فقط لنحاول أن نصعد تلك القمة مجددًا

Burası çok gürültülü. Çatıya çıkabilir miyiz?
الصوت عالي جداً هنا ما رأيك في أن نصعد إلى السطح ؟

Araçlarına binmeden önce müşterilerimizi iyi tanımamız gerektiğini.
انه من الان فصاعدا,يجب أن نتعرف على زبائننا قبل أن نصعد على طائراتهم

Daha uçağa binmeden bizi tutuklarlar.
سيتم القبض علينا قبل حتى أن نصعد للطائرة.

O gemiye binmeden önce yeğenim 16 tane elması kadife elbisesinin içine dikti.
... قبل أن نصعد على متن السفينة خاطت ابنة أخي 16 ألماسة على فستانها المخملي

Eve giden trene binmeden önce.
قبل أن نصعد على قطار العودة

O vagona binmeliyiz. Bir fikrim var.
علينا أن نصعد على متن سيارة الشحن - لديّ فكرة -

Emma, feribota binmeliyiz, yoksa geceyi burada geçireceğiz!
"إيما" يجب أن نصعد علي العبارة أو سنعلق هُنا الليلة

- Efendim, tren kalkıyor, trene binmeliyiz. - Kızıma iyi bak.
-يجب أن نصعد إلى القطار يا سيدى ،إنه يغادر .

Yukarı çıkıp biraz bilgisayar oyunu oynayamaz mıyız?
ألا نستطيع أن نصعد بالأعلى ونلعب ألعاب الفيديو؟

Tavandaki sürünme boşluğu. Yukarı çıkıp, kendimize bir barikat sağlayabiliriz.
بالسقف يمكننا أن نصعد ونحصن أنفسنا

Yukarı çıkıp, etrafa bakmaya ne dersin ?
ما رأيك أن نصعد ونلقي نظرة من أعلى؟

Şimdi üst kata iş konuşmaya gidebilir miyiz?
الآن، هل يمكننا أن نصعد للأعلى ونتكلم على انفراد؟

Bu bölgede biraz karışık şekilde tırmanmaya başladık.
نحن بدأنا بصعوبة أن نصعد من خلال هذا

- Önce Daflen'a çıkabilir miyiz?
هل يمُكننا أن نصعد إلى"دارين"أولاً؟