"أن نفعل هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu yapmadan
• bunu yapmalıyız
• bunu yapamayız
• bunu yapmak
• bunu yapmamalıyız

Ama Bunu yapmadan önce, kaynağını bulmalıyız.
لكن قبل أن نفعل هذا يجبأننجدالمصدرأولاً.

Bunu yapmadan önce bir şeyi bilmem gerekiyor.
حسنا، قبل أن نفعل هذا أريد أن أعرف شيئا واحدا

Eğlenceliydi valla. Haftada bir kere falan bunu yapmalıyız.
كان هذا ممتعاً، علينا أن نفعل هذا مرةً كل الأسبوع

- Evet. Dürüstlük adına bunu yapmalıyız.
نعم، نحن يجب أن نفعل هذا لنجعل كل شيء عادل

Sabaha kadar çalmak için bir sözleşme yaptık. bunu yapamayız.
لدينا عقد حتى الصباح لايمكننا أن نفعل هذا بهم

Prosedürü biliyorum, ama ona bunu yapamayız.
أنا أفهم ما يقول. لكن لا يمكننا أن نفعل هذا به.

bunu yapmak zorunda değiliz Viktor. Seni bir sandığın içinde çıkarabilirim.
ليس لزاماً علينا أن نفعل هذا يافيكتور يمكننى أن أشحنك للخارج في صندوق

Mutluluğumuz için diğerlerine bunu yapmamalıyız.
نحن لا نستطيع أن نفعل هذا بالآخرين لنحصل على سعادتنا

Bunu yapmadan önce aşmamız gereken bir dağ var.
قبل أن نفعل هذا هناك قمـة يجب أن نتخطاها

Bunu yapmadan önce, sana bir şey söylemem gerek.
قبل أن نفعل هذا أنا يجب أن أقول شيئا لأول مرة

Normalde Bunu yapmadan önce, biraz açıklama veririz, ...ama şimdi özel bir durumumuz var.
طبيعياً, وقبل أن نفعل هذا, هنالك غالباً بعض النصح ولكن هذه من الواضح ظروف خاصة للغاية

Fakat Bunu yapmadan önce, hepinize söylemem gereken bir şey var.
... لكن قبل أن نفعل هذا هناك شيئا واحدا ...

Evet, dünyanın sonuna kadar gidecek olsak bile bunu yapmalıyız.
نعم, علينا أن نفعل هذا حتى لو أنه علينا السفر إلى نهاية الأرض

bunu yapmalıyız, Sarah. Bu bizim tek umudumuz.
"علينا أن نفعل هذا "سارة إنه أملنا الوحيد

Benim doğum günümde de kesinlikle bunu yapmalıyız.
يجب أن نفعل هذا في حفلة عيد ميلادي

Hey çocuklar, dinleyin. Kelsi doğru söylüyor. bunu yapmalıyız.
أنتم ، يا شباب ، أسمعوا "كيلسى" محقة ، يجب أن نفعل هذا

Anlıyorum ama şu anda bunu yapamayız efendim. İşçi yürüyüşüyle birleşirler.
أنا أتفهم هذا ولكننا لا نستطيع أن نفعل هذا لقد قررنا التفاوض

bunu yapamayız, birader. Bir polisi vuramayız.
لا يمكن أن نفعل هذا يا رجل لا يمكن أن نقتل رجل شرطه

bunu yapmamalıyız! Kuralları çiğniyoruz!
لا يجب علينا أن نفعل هذا هذا ضد القانون